【诗歌鉴赏】杜甫《舟前小鹅儿(汉州城西北角官池作官池即房公)》原文及翻译

时间:2022-07-23 08:14:27 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
【诗歌鉴赏】杜甫《舟前小鹅儿(汉州城西北角官池作官池即房

公)》原文及翻译



杜甫《舟前小鹅儿(汉州城西北角官池作官池即房公)》原文 鹅儿黄似酒,对酒爱新鹅。 引颈嗔船逼,无行乱眼多。 翅开遭宿雨,力小困沧波。 客散层城暮,狐狸奈若何。

杜甫《舟前小鹅儿(汉州城西北角官池作官池即房公)》翻译

、《方舆胜览》:鹅黄乃汉州酒名,蜀中无能及者。卢照邻诗:“鹅黄粉白车中出。”裴庆余诗:“满额鹅黄金缕衣。”皆言淡黄色也。杜诗则言酒色。东坡诗:”小舟浮鸭绿,大杓泻鹅黄。”陆放翁诗:“两川名酝避鹅黄。”此皆用公语耳。

2、【希注鹅一名舒雁,王羲之爱其宛颈,宛颈而宿,鹅之常性,今云引颈,则鹅嗔怒时也。

3、庾信诗,“云光偏乱眼。”杜诗有用俗字而反趣者,始鹅儿、雁儿,本谚语也,一经韵手点染,便成佳句。如“鹅儿黄似酒,对酒爱新鹅”,“雁儿争水马,燕子逐樯乌”是也。

杜甫《舟前小鹅儿(汉州城西北角官池作官池即房公)》赏析

《舟前小鹅儿(汉州城西北角官池作官池即房公)》是唐代著名诗人杜甫所作的一首古诗。汉州城西北角官池作。官池,即房公湖。

鹅儿黄似酒,对酒爱新鹅。引颈嗔船逼,无行乱眼多。翅开遭宿雨,力小困沧波。客散层城暮,狐狸奈若何。

上二对酒观鹅。嗔船乱眼,切舟前。翅开力小,切小鹅。末二,深致爱惜之意。旧本俱作新鹅,朱氏独作鹅黄,不协歌韵。卢注谓讽董廷兰辈,非也,公于房相,从无讥刺语。 【杜甫的诗词全集 68首诗全集下载




您的阅读,祝您生活愉快。


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/6ea44d516bdc5022aaea998fcc22bcd127ff426e.html