日本语家族辞典

时间:2023-01-06 09:50:12 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
日本語家族辞典

クローブクル

親族

q?nshü

かぞく【家族】

kazoku

family



祖父



そふ【祖父】 おじいさん【お爺さ

爺爺

yéyé

ん】

祖母 奶奶(

n?inai

) 父亲

qin

ん】 ちち/おやじ【父】 おとうさん【お父さ

爸爸

ba

ん】

母亲 妈妈 哥哥 姐姐

qin mama ge ji?jie

はは/おふくろ【母】 お母さん【お母さん】 あに/あにき【兄】 あね/あねき【姉】

haha/ofukulo okaasan ani/aniki ane/aneki

(my) mother mother elder brother elder sister

メー/クンメー クンメー ピーチャイ ピーサオ ノーングチャ

弟弟

di

おとうと【弟】

otouto

younger brother



妹妹

imei

いもうと【妹】 おにいさん【お兄さ

先生

xiansheng

ん】

おねえさん【お姉さ

小姐

xi?ojie

ん】

伯父(



) 叔父(

sh?fù

) 舅父(

jiù

) 姑母(

g?mü

) 姨母 大叔 大娘

sh?

おば【叔母/小母】 おじさん【小父さん】

oba ojisan obasan itoko

aunt (mothers’ sister)

uncle aunt/lady/woman cousin (son of parents’

アチェク アシム 「ルークピ

おば【伯母】

oba

aunt (fathers’ sister)

おじ【小父】

oji

uncle (mothers’ brother)

おじ【叔父】

oji

uncle (fathers’ younger

brother)



ー」 「アー/

おじ【伯父】

oji

uncle (fathers’ elder brother)

aneesan

sister

ピー

oniisan

brother

ピー

imouto

younger sister

ノーングサオ

otousan

father

クンポー

chichi/oyaji

(my) father

ポー



そぼ【祖母】 おばあさん【お婆さ

obaasan

grandmother

クンヤー

sobo

(my) grandmother

ヤー/ヤーイ

ojiisan

grandfather

クンプー

sofu

(my) grandfather

プー/ター

niáng おばさん【小母さん】

いとこ【従兄弟】 堂兄弟 ngxi?ngdì


brother)

いとこ【従兄弟】 表兄弟 bi?oxi?ngdì堂姐妹

nji?mèi

いとこ【従姉妹】

bi?ji?mèi

いとこ【従姉妹】

érzi nyüér c?nzi

むすこ【息子】 むすめ【娘】 まご【孫】

itoko

brother)

表姐妹

itoko musuko musume mago

cousin (daughter of parents’

siser)

儿子 女儿 孫子 公公(

g?nggong

) 婆婆(

po

) 侄儿 侄女 夫妇

zhíér zhínyü f?fù

おい【甥】 めい【姪】 ふうふ【夫婦】 おっと/ていしゅ【夫/

丈夫

zhàngf?

亭主】

主人(

zhüren

) 主人(

zhüren

) 妻子(

q?zi(àiren)

) 未婚妻 鳏夫

内】

ih?nq? いいなずけ【許嫁】 guanf?

やもめ【鰥夫】 やもめ/ごけ【寡婦/

寡妇

gu?fù

家】

しんせき【親戚】(

亲戚

q?nq?

類)

対象 情妇 朋友 他人(

taren

)

たにん【他人】

tanin

stranger

duìxiang ngfù ngy?u

こいびと【恋人】 あいじん【愛人】 ともだち【友達】

koibito aijin tomodachi

love/lover lover/mistress

friend

shinseki

relative

yamome/goke

widow

iinazuke yamome

fiance widower

つま/かない【妻/

tsuma/kanai

wife

しゅじん【主人】

shujin

husband/master

だんな【旦那】

danna

husband

otto/teishu

husband

oi mei fuufu

nephew niece

man and wife/(married)

couple

しゅうとめ【姑】

shuutome

mother-in-law

しゅうと【舅】

shuuto

father-in-law

son daughter grandchild

itoko



/

cousin (son of parents’ sister) ルークノーcousin (daughter of parents’

?

ルークチャイ ルークサオ ラーン

ポープア

メープア

ラーンチャイ ラーンサオ プアミア

サーミー

サーミー

サーミー

パラヤー

クーマン



ヤート プアン




本文来源:https://www.wddqw.com/doc/70e19cdf7f1922791788e804.html