扬州二绝句其二纪昀译文

时间:2024-03-17 19:14:25 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
扬州二绝句其二纪昀译文 《扬州二绝句其二》

纪昀

甲第分明画里开,扬州到处好楼台。 白云深抱朱檐宿,多是山中岭上来。

〖阅读链接〗

【亭】“亭者,停也。人所停集也。”

亭是园林中重要的点景建筑,多建于路旁或水旁,供行人休息、乘凉或观景用。在建筑形态上的特征是“有顶无墙” 【台】“台,观四方而高者。”

高而平的建筑叫台,一般筑成方形。台是最古老的园林建筑形式之一,台上可以有建筑,也可以没有建筑。规模较大、较高者便叫坛。

【楼】“楼,重屋也。”

《说文》中,楼的解释为:“重屋曰楼”。在园林中一般用作卧室、书房或用来观赏风景。有些楼因为足够高,也常常成为园中的一景。

【阁】“楼阁楼阁”,阁与楼似乎总是连着出现。阁与楼近似,体量较小巧,可以看做架空小楼层。其特点是通常四周设隔扇或栏杆回廊,供远眺、游憩、藏书和供佛之用。 【轩】“有窗的长廊或小屋。”


轩的古意为有窗的长廊或小屋。多为高而敞的建筑,但体量不大。轩的形式类型也较多,形状各异,如同宽的廊,是一种点缀性的建筑。

【榭】“建在高土台或水面(或临水)上的建筑。” 水边建筑,人们在此倚栏赏景。榭不但多设于水边,而且多设于水之南岸,视线向北而观景。建筑在南,水面在北,所见之景是向阳的;若反之,则水面反射阳光,很刺眼,而且对面之景是背阳的,也不好看。

【廊】“屋檐下的过道或独立的有顶的过道。” 廊是连接两个建筑物之间的通道。上有顶棚,以柱支撑,用以遮阳、挡雨;也便于人们游走过程中观赏景物。 【舫】“不系舟。”

舫是仿照船的造型,在园林的水面上建造起来的一种船型建筑物。似船而不能划动,故而称之为“不系舟”。舫大多三面临水,一面与陆地相连。


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/71e4bb41954bcf84b9d528ea81c758f5f71f2953.html