江畔独步寻花七绝句 【其一】 江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。 走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。 【其二】 稠花乱蕊畏江滨⑵，行步欹危实怕春。 诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人⑶。 【其三】 江深竹静两三家，多事红花映白花。 报答春光知有处，应须美酒送生涯。 【其四】 东望少城花满烟，百花高楼更可怜⑷。 谁能载酒开金盏⑸，唤取佳人舞绣筵。 【其五】 黄师塔前江水东⑹， 春光懒困倚微风。 桃花一簇开无主， 可爱深红爱浅红⑺？ 【其六】 黄四娘家花满蹊⑻，千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼⑼。 【其七】 不是爱花即欲死⑽，只恐花尽老相催。 繁枝容易纷纷落，嫩蕊商量细细开⑾。[ 杜甫《江畔独步寻花》 其六 黄四娘③家花满蹊④，千朵万朵压枝低。 留连⑤戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰⑥啼。 【译文】 黄四娘家的小路上开满了缤纷的鲜花，千朵万朵，压得枝条都低低弯下了身。戏闹的蝴蝶恋恋不舍地盘旋飞舞，自由自在的小黄莺叫声婉转动人。 【赏析】 在一个春光明媚的日子，诗人独自漫步成都锦江江畔，欣赏春天花枝繁茂、蝶舞莺歌的动人景象，写下了这首诗。诗的题目是“寻花”，全诗围绕着花景来写。前两句写花，从满蹊（分布）、千朵万朵（数量）、压枝低（繁茂）这不同角度写，使人印象深刻，不觉得重复。后两句写花间的景象，由写静态转为写动态，细致刻画了蝴蝶和黄莺。全诗描写动静相应，有声有色，意境十分优美，表达了诗人对和平宁静生活的热爱，以及久经离乱后得以安居时的喜悦心情。 ④蹊：小路。 ⑤留连：流连。十分留恋，舍不得离开。 ⑥恰恰：声音非常和谐动听。 其一 江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。 走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。 其二 稠花乱蕊畏江滨，行步欹危实怕春。 诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人。 意思:看着江畔那明媚的春光.处处花香四溢.可是我已经垂垂老矣.与这充满活力的春天成了一个鲜明的对比.我害怕老去.怕了这个春天.可是你看.我仍然能在这个美好的春天里喝酒作诗.春天啊.你千万莫戏弄我这个老人. 诗人怕春是因为怕自己老去.并不是真的害怕春天.“稠花乱蕊裹江滨”用拟人的手法把春天的景色描绘的淋漓尽致. 诗人怕老但是不服老.全诗体现的就是这个不服老的精神. 其三 江深竹静两三家，多事红花映白花。 报答春光知有处，应须美酒送生涯。 其四 东望少城花满烟，百花高楼更可怜。 谁能载酒开金盏，唤取佳人舞绣筵。 其五 黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。 桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？ 译文 黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流， 春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。 江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘， 究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢？ [注释] 1.江畔--指成都锦江之滨。独步--独自散步。2.塔--墓地。 3.一簇--一丛，无主--没有主人。• 其七 不是爱花即肯死，只恐花尽老相催。 繁枝容易纷纷落，嫩叶商量细细开。 如果说七绝句前四首是在分别描写恼花、怕春、报春、怜花而流露出悲愁的情怀的话，那么，第五首却表达出爱花 、赏花时的喜悦之情。如此由悲入喜的描写，造成了节奏的起伏变化，给人以新奇的美感。这种喜悦之情 ，并未戛然作结，而是自然而然地向后延伸；以致在第六首，达到了最高潮。如果缺少了它，就缺少一个必要的情感过渡，而显得美中不足。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/7ae2825cad51f01dc381f10f.html