含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。全诗翻译赏析及作者出处

时间:2022-04-21 17:16:16 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。全诗翻译赏析及

作者出处

含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。这句话是什幺意思?出自哪首诗? 作者是谁?下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文翻译及全文赏析,提 供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。出自唐代朱庆馀的《宫词/宫中词》 寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。 含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。

1 全文赏析在一般宫怨诗,特别是以绝句体裁写的宫怨诗里,大多只让一 位女主角在极端孤独之中出扬。在这首诗里,却是两位女主角同时出场,相 依相并,立在轩前。而就在这样一幅动人的双美图中,诗人以别出心裁的构 思,巧妙而曲折地托出了怨情,点出了题旨。

诗从写景入手。它的首句寂寂花时闭院门,既是以景衬情,又是景中见 情。就以景衬情而言,它是以春花盛开之景从反面来衬托这首诗所要表达的 美人幽怨之情,从而收到王夫之在《诗绎》中所说的以乐景写哀倍增其 艺术效果。就景中见情而言,它虽然写的是花时,却在重门深闭的环 境之中,给人以寂寂之感,从而在此句中已经把哀情注入了乐景,对景中 人的处境和心情已经作了暗示。这样,在第二句中把两位主角引进场时,就 只要展示一幅美人相并立琼轩的画面,而不必再费笔墨去写她们被关闭在 深宫中的凄凉处境和寂寞愁苦的心情了。

看了上半首诗,也许有人会猜测:诗人之所以使双美并立,大概是要让她 们互吐衷曲,从她们口中诉出怨情吧。可是,接着看下去,诗人却并没有让


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/7b982f630129bd64783e0912a216147916117e5a.html