赠别二首(其二) 杜牧 多情却似总无情, 唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别, 替人垂泪到天明。 白话译文: 聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。 案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。 赏析这首诗主要运用了什么修辞方法? (步骤一)最主要的修辞是比拟。 (步骤二)诗人将蜡烛拟人化,蜡烛之泪实是离人之泪,这里指两人因离别在际,伤感泪流而彻夜未归。 (步骤三)诗人移情于物,表现了作者离愁别绪之浓。 【典型例题3】 新 沙① 陆龟蒙 渤澥②声中涨小堤,官家③知后海鸥知。 蓬莱④有路教人到,应亦年年税紫芝⑤。 【注】①〔新沙〕指海边新涨成的沙洲。 ②〔渤澥(xiè)〕渤海的别称,一本直作“渤海”。另说渤澥为象声词,海潮声。 ③〔官家〕旧指官府,朝廷。 ④〔蓬莱〕传说中的海上三仙山之一。 ⑤〔紫芝〕灵芝的一种,传说中仙人种紫芝为食。 译文 在偏僻的渤海湾,随着经年的潮涨潮落,终于淤起了一处小小的沙洲。海鸥终日在海面上盘旋飞翔,可是最先发现这块沙洲的却是官府。 如果蓬莱仙岛能有路可通的话,那么官家也会年年去向神仙们征收紫芝税。 赏析这首诗主要运用了什么手法? (步骤一)夸张。 (步骤二)开头两句“渤澥声中涨小堤,官家知后海鸥知”,这是极度夸张的笔墨,这夸张既匪夷所思,却又合乎情理。诗的三、四句“蓬莱有路教人到,应亦年年税紫芝”,则把夸张与想象糅为一体,用传说 进一步镂刻官府“人心不足蛇吞象”的贪婪本性。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/7c1b524f5cf7ba0d4a7302768e9951e79a896979.html