zènɡbiéèrtánɡdài赠 别 二 首 ·其 二 唐 代 ：杜 牧 duōqínɡquèsìzǒnɡwúqínɡlàzhúyǒuxīnháixībiédùmùshǒuqíèr多 情 却 似 总 无 情 ，唯 觉 樽 前 笑 不 成 。 蜡 烛 有 心 还 惜 别 ，替 人 垂 泪 到 天 明 。 yìwéntìrénchuílèidàotiānmínɡwéijuézūnqiánxiàobùchénɡ译 文 duōqínɡdedejiǔ多 情 的 人 却 像 是 无 情 人 儿 一 样 冰 冷 ，在 离 别 的 酒 宴 上 只 觉 笑 不 出 声 。 làyànshànɡzhǐjiàoxiàobùchūshēnɡháiyǒuxībiéderénquèxiànɡshìwúqínɡrénéryíyànɡbīnɡlěnɡzàilíbié蜡 烛 仿 佛 还 有 惜 别 的 心 意 ，替 离 别 的 人 流 泪 到 tiānmínɡzhúfǎnɡfúxīnyìtìlíbiéderénliúlèidào天 明 。 zhùshì注 释 duōqínɡjùdá多 情 句 ：意 谓 多 情 者 满 腔 情 绪 ，一 时 无 法 表 达 ，只 能 无 言 相 对 ，倒 象 彼 此 无 情 。 zūnzhǐnénɡwúyánxiānɡduìɡǔdàishènɡjiǔdedǎoxiànɡbícǐwúqínɡyìwèiduōqínɡzhěmǎnqiānɡqínɡxùyìshíwúfǎbiǎo樽 ：古 代 盛 酒 的 器 具 。 qìjù 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/2685194e250c844769eae009581b6bd97e19bc2f.html