《三国志·诸葛亮传》(章武三年春……)原文(节选)注释及翻译【精品文档】

时间:2023-02-07 05:00:18 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
《三国志·诸葛亮传》(章武三年春……)原文(节选)注释及

翻译

:本文经过精心编辑,部分内容来源网络,如有疑议,请联系我们处理。 《三国志·诸葛亮传》(章武三年春……)原文(节选)注释及翻译 原文:章武三年春①,先主于永安病笃②,召亮于成都,属以后事③,谓亮曰:“君才十倍于曹丕,必能安国,终定大事。若嗣子可辅④,辅之;如其不才,君可自取。”亮涕泣曰:“臣敢不竭股肱之力⑤,效忠贞之节⑥,继之以死!”先主又为诏,敕后主曰⑦:“汝与丞相从事,事之如父。”建兴元年,封亮武乡侯,开府治事。倾之,又领益州牧⑧。政事无巨细,咸决于亮。南中诸郡,并皆叛乱,亮以新遭大丧,故未便加兵,且遣使聘吴,因结和亲,遂为与国⑨。

三年春,亮率众南征,其秋悉平。军资所入,国以富饶,乃治戎讲武,以俟大举⑩。五年,率诸军北驻汉中,临发,上疏《出师表》

翻译:章武三年的春天,先主(刘备)在永安病情加重,(于是)把诸葛亮


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/894ae4eb59fb770bf78a6529647d27284b733782.html