《请君入瓮》初中文言文导读及翻译解析

时间：2023-03-20 11:00:16 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

《请君入瓮》初中文言文导读及翻译解析

请君入瓮①

周兴与丘神勣通谋，太后命来俊臣鞫②之。俊臣与兴方推事③对食，谓兴曰：“囚多不承，当为何法?”兴曰：“此甚易耳!取大瓮，以炭四周炙④之，令囚入中，何事不承!”俊臣乃索大瓮，火围如兴法，因起谓兴曰：“有内状推⑤兄，请兄入此瓮!”兴惶恐，叩头伏罪。

导读：本文写的是来俊臣“以其人之道，还治其人之身”及周兴作法自毙的故事。

注释：①瓮(w ng)：大坛子。②鞫(j )：审讯犯人。③推事：研究事情。④炙(zh )：烧烤。⑤内状：宫内递出的状辞。推：追究，检举。

请君入瓮

周兴和丘神勣合伙谋反，太后让来俊臣来审讯他。来俊臣趁着跟周兴一边吃饭一边研究事情的当口，对周兴说：“犯人大多不肯招供，应当采取什么办法?”周兴说：“这很容易，拿一个大坛子，用炭火在周围烤，让犯人进到里边，什么事敢不承认!”“来俊臣于是找来一个大坛子，按周兴的方法周围升起炭火，站起来对周兴说：“宫内有人递出状辞检举你谋反，请兄进到这大坛子里去吧!”周兴惊恐万状，连忙叩头认罪。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/8ec2784e80c758f5f61fb7360b4c2e3f572725ea.html

相关文章：

正在阅读：

《请君入瓮》初中文言文导读及翻译解析01-01

2018年6月经典入党申请书范文：希望党组织从严要求我01-01

教育学院2014年研究生国家奖学金评审公示01-01

公交车站有个老奶奶没带伞还下雨了我把伞给她写话01-01

关于《国家税务总局关于明确跨区域涉税事项报验管理相关问题的公告》的解读01-01

如何制定一周学习计划表01-01

国家开放大学2022年春季学期期末统一考试人文社会科学基础(A)试题(开卷)(试卷代号：2072)01-01

预备党员现实表现01-01

三年级上册78页小练笔海鸥100字01-01

上一篇：《请君入瓮》阅读答案附翻译下一篇：请君入瓮阅读答案附翻译