关于生命的优美英文诗歌(含中文注释)

时间:2022-07-29 21:12:14 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
关于生命的优美英文诗歌(含中文注释)

ShallIparetheetoasummer'sday? Shakespear

ShallIparetheetoasummer'sday? Thouartmorelovelyandmoretemperate. RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay, Andsummer'sleasehathalltooshortadate. Sometimetoohottheeyeofheavenshines, Andoftenishisgoldplexiondimm'd; Andeveryfairfromfairsometimedeclines, Bychanceornature'schangingcourseuntrimm'd; Butthyeternalsummershallnotfade Norlosepossessionofthatfairthouow'st; NorshallDeathbragthouwander'stinhisshade,

1 / 3 __来源网络整理,仅作为学习参考


Whenineternallinestotimethougrow'st: Solongasmencanbreatheoreyescansee, Solonglivesthis,andthisgiveslifetothee. 你的长夏永远不会凋谢 我怎能够把你来比拟作夏天? 你不独比他可爱也比他温婉; 狂风把五月宠爱的嫩蕊作践, 夏天出赁的期限又未免太短; 天上的眼睛有时照得太酷烈, 他那炳耀的金颜又常遭掩蔽; 给机缘或无偿的天道所摧残, 没有芳颜不终于凋残或销毁。 但你的长夏将永远不会凋落, 也不会损失你这皎洁的红芳; 或死神夸口你在他影里漂泊,2 / 3 __来源网络整理,仅作为学习参考




当你在不朽的诗里与时同长。 只要一天有人类,或人有眼睛, 这诗将长在,并且赐给你生命。



3 / 3 __来源网络整理,仅作为学习参考


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/910735f2326c1eb91a37f111f18583d048640f74.html