日语会话中基于对称他称身份的谦让语动词分类探析

时间：2022-04-10 22:57:15 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

作者：夏国锋

作者机构：苏州农业职业技术学院人文科学系,江苏苏州215008 出版物刊名：高教学刊页码：249-250页年卷期：2015年第21期

主题词：对称他称谦让语分类敬语指针

摘要：国内日语教材对谦让语分类鲜有提及,而由于分类不清导致的误用在教学过程中时有发现。本文通过国内教材谦让语动词归纳与日本国敬语指针整理对比发现有常见三组谦让语动词在国内尤其易被混淆使用,因此试从对称他称身份视角探析「伺う/参る」、「申す/申し上げる」「お/ご…する,お/ご…申し上げる,お/ご…いたす」三组谦让语的分类依据及用法,以期对谦让语分类有更深理解。