史诗研究:回归文学的立体性 叶舒宪;章祖德;施梓云;佛克玛;徐新建;乐黛云;赵毅衡;萧兵;钱林森 【期刊名称】《淮阴师范学院学报(哲学社会科学版)》 【年(卷),期】2003(025)001 【摘 要】@@ 编者按:译林出版社于2001-2002年推出了一套19种<世界英雄史诗译丛>,大部分由原文新译.中外几位比较文学与口传文学研究者就此进行了座谈.他们认为,现在从事某一国家或民族文学的探讨,没有世界的眼光,没有适当的参照系和"研究平台",简直无法进行.史诗,作为原生的口传文学,本来是"不确定"和开放的,活生生的和立体的,"记录的文本只是药渣";史诗艺人,本身就是神启的巫师或战士,智者或哲学家.今天的研究,除了要重视其展演或讲唱的语境或情境之外,还要努力发掘或复原它的鲜活性、开放性和立体性.当今世界的潮流都在"追溯"或"回归".史诗在后殖民语境里是文化多元性和文化相对主义的强大证明. 【总页数】5页(P110-114) 【作 者】叶舒宪;章祖德;施梓云;佛克玛;徐新建;乐黛云;赵毅衡;萧兵;钱林森 【作者单位】中国社会科学院文学所;译林出版社;译林出版社译文编辑室;荷兰乌特勒支大学;四川大学文学人类学研究所;北京大学中文系;英国伦敦大学东亚系;江苏省淮阴师范学院中文系;南京大学中文系 【正文语种】中 文 【中图分类】I106.2 【相关文献】 1.比较文学视野下彝族史诗《支格阿鲁》与《荷马史诗》比较研究 [J], 朱秀英 2.创世史诗文化内涵的多样性与立体性研究——以《查姆》、《梅葛》为例 [J], 单江秀;施敏 3.十七年文学"史诗叙事"的动机和效果的悖离——从《红旗谱》看十七年文学的史诗性 [J], 吴娟 4.民族精神的史诗与史诗性表达——长征题材报告文学创作研究 [J], 李朝全 5.论立体性研究在当代民间文学研究中的价值 [J], 武传阳 因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/97e15744b62acfc789eb172ded630b1c59ee9b3a.html