《哆啦A梦:大雄的金银岛》解说文案_不能深究——《哆啦A梦:大雄的金银岛》 作者:吾爱影人 日本动画/冒险/家庭电影《哆啦A梦:大雄的金银岛》,于2018年上映,由今井一晓导演,川村元气 藤子·F·不二雄编剧,影片讲述了这一次,嘴里没把门的大雄又在胖虎和小夫面前立下豪言壮语,“我一定要发现宝岛!”当然,一如既往地,哆啦A梦及时补位,拿出了秘密道具“宝岛地图”来,开始了前途未卜的寻宝之旅。谁曾想,寻宝地图居然在太平洋中心发现了一座新的岛屿。于是,大雄、哆啦A梦、胖虎、小夫以及静香等伙伴们乘坐着巨船朝着目的地出发。最初的航海之旅当然充满惊险、快乐和刺激,但是危险也不期而至。在大海的某处,他们意外遭遇希尔弗船长率领的海盗团。少年们仓促迎战,虽然暂时击退了海盗,然而静香却在混乱中被对方掳走。在此之后,大雄等人救下了在海中漂泊的是少年弗洛克,弗洛克和希尔弗船长有着不同寻常的关系。以此为契机,大雄等人也知晓了关于那座神秘宝岛的秘密。他们最终能否救出静香?又能否知道这一系列变故背后的玄机?。 不能深究——《哆啦A梦:大雄的金银岛》《哆啦A梦:大雄的金银岛》片名Doraemon the Movie: Nobita’s Treasure Island(2018),别名哆啦A梦:大雄的宝岛。日本儿童动画电影。既然电影选择是儿童节上映,那么自然主打市场是儿童。如果我们站在成人的角度,以一个活在世上苟且度日的成人眼光看待本片,肯定会产生一些角度偏差。反正我是带着孩子去看的国语版,一来日语版小孩子肯定看不懂,二来也算将自己小时候的一部经典动画传承下去。我个人还是喜欢机器猫的名字,不喜欢小叮当和哆啦A梦等其他名字,只可惜翻译成机器猫的年代早已逝去。网上已经有人贴出了国语版翻译不准确的地方,谜语翻译本土化,失掉了原来的趣味,更多的对白也变得苍白跳跃,没办法,谁让 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/99447e017e1cfad6195f312b3169a4517623e5f5.html