汉字没什么没有走拼音化道路

时间:2022-12-19 02:05:24 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
汉字没什么没有走拼音化道路

近百年来,由于其本身的难写、难记、难认,汉字一度被很多有威望的知识分子所否定,主张用拼音取代汉字,使汉字走向拼音化的道路,企图以这种方式,扩大汉字的适用范围,加教育的普及以及科学技术的发展。然而尽管“废除汉字”的口号高呼了百年,拼音文字方案也先后出台了好几套,汉字的地位仍是岿然不动,从未停止过使用,这充分说明汉字有其强大的生命力以及远远超过拼音文字的优越性。

从汉字的产生的途径来看,最可能的两个途径一是来自于记号,一是来自于图画,通过这两种途径产生的汉字便有个很大的特点,那就是可以直接通过汉字的字形,了解汉字所代表的意义。所以索绪尔在《普通语言学教程》中将世界众多文字分为“表意体系文字”和“表音体系文字”两类时,把汉字列为“表意体系文字”的典型代表。这就说明汉字作为符号,与其所代表的整个词发生关系的,因此它间接的和它所表达的观念发生关系。这是拼音文字所不具备的,拼音文字的目的是把词中一连串的连续的声音模写出来,尽管它最终也能表达一定的观念,但是这种观念是一种强加的硬性的规定,并不能够通过拼音文字本身的形体特征表现出来。汉字的这种表意功能使得汉字在进入人们视线的同时就能够通过字形传达其所要表达的意思,这是任何拼音文字(或音素文字、音节文字)所不具备的功能,因此,汉字的表意性,既是汉字与拼音文字最本质的区别,也是其得以长盛不衰,在拼音文字大肆盛行的时代能够保全并继续发展的最大优势。

然而汉作为一种音、形、义结合的特殊的语言文字,其发展演变是一个漫长的过程,经过甲骨文、金文、小篆、隶书、楷书的字体的演进,汉字的字形也产生了很多的变化,笔画的增减、形体部件的变异、结构方式的调整,使得汉字虽然属于表意文字,但是其表意功能却已经大不如前,很多字已经不能通过其形体来判断意义。而且汉字数量众多,笔画繁难,而拼音字母只有26个,书写简单,看似容易掌握得多。但是汉字具有其规律性,标准的形声字即便于识音,又便于识义,只要掌握代表一定意义类属的形旁,就能够轻易地辨认出其余的字,并能够推断出意义,音义结合的汉字不仅方便记忆,也使得汉字学起来有一定的趣味性。而拼音字母虽然只有二十六个,但是排列组合后产生的字也并不是个小数目,而且由于拼音


文字只表音不表义,对每一个字的形与义的掌握都只能依靠死记硬背,这就加深了记忆的难度,也使得学习起来很枯燥。这也是我们学习英语时觉得英语单词难记难背的主要因素。

另一方面,汉字中有很多的同音异义字,同一个音可以表示很多不同意义的字,但是汉字的形体并不跟着音走,而是大部分由其表示的意义决定,因此相同的音就有不同的形体,这样文字表达的意思就能一目了然,在书写和阅读中也不会产生混淆和歧义,但是用拼音则不同,相同的音就只能用相同的字形表示,如“课、克、客、刻、恪”都念“Ke”,用拼音表示也只能是“ke”,尽管这种意义的区别能够通过特定的语境来把握,但是难免会出现理解上的偏差甚至错误,这就加深了在阅读过程中的理解难度,妨碍信息传达的准确性和高效性。

再者,汉字是方块字,它的笔画可以横向、纵向同时展开,并进行不同的排列组合,因而其外貌形态一个字一个样,个性十分突出,字与字之间不拖泥带水,整齐美观。而且由于汉字字形的延展性大,能够进行多方面的艺术创造,不仅有行、草、楷、隶等体,还可以以汉字作画,甚至进行更新颖有趣的创造。汉字不仅可以作为一种书写交流的工具,也是一种富于创造性的艺术形式。

而且由于汉字的多义性,汉字一个字就能够蕴含多种意思,这就使得汉字在文学创作上具有无与伦比的优越性,古代典籍的微言大义,诗词歌赋的精炼传神,字与字之间通过顺序的调整就能够产生不同甚至截然相反的意义„„这些都是拼音文字所不能达到的。

从文字的输入来看,随着科学技术的发展,文字的输入逐渐依靠计算机进行。从各种输入方式来看,汉字的形码输入法比音码输入不仅要快很多,而且也要准确很多,比如用五笔输入法的速度与准确度就明显超过用搜狗拼音输入。从这一点来看,让汉字拼音化,不仅不是进步,反而成了一次明显的退步了。

最后,汉字作为作为中国传统文化的载体,记录了几千年的中华文化。在这漫长的时间里,尽管汉字几经变化,但其基本的精华还是被保留了下来,古今汉字仍有相通之处,所以我们才能够根据已掌握的汉字的特征对古籍进行研究,以了解古代的政治经济文化军事状况。以说如果历史的每一个阶段都是一张零散的卡片,那么汉字便是串联这些卡片使之成为一本


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/9a08df68561252d380eb6ee6.html