龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 一首古诗，一部动画 作者：依江宁 来源：《党员文摘》2017年第08期 “红豆生南国，春来发几枝，愿君多采撷，此物最相思。”这是唐代诗人王维的诗歌《相思》，在一部同名动画片中变成了这样浪漫的故事：烟雨迷蒙的江南，街头人声鼎沸。“嘭”的一声，一颗红豆化成一把红色油纸伞，由此撑开了一段青梅竹马却无缘厮守的温婉又凄凉的爱情。“客官好眼力，这是红豆簪子，广东的式样……”随着第一句台词出现，融油纸伞、红豆、秀才、粉墙黛瓦、江南烟雨等诸多“中国风”元素于一起的画面，齐聚在了一部9分钟的动画短片中。 《相思》上线10天，全网点击很快破亿，成为今年首个网络爆款动画。其实，这部动画原本是献礼“上海嘉定八百年”的文化推广项目。 任务：一首古诗，一部动画 南宋嘉定十年（1218年）十二月初九，始立嘉定县。这意味着到2018年，嘉定将迎来自己的800年华诞。大概七年前，上海嘉定作曲家易凤林先生在古代诗词经典中选取了16首，用今人的思维谱成了诗乐歌曲，一举夺得中国金唱片奖，这个专辑的名字就叫《中国唱诗班》。作为献礼“上海嘉定八百年”重点文化项目，地方政府决定将《中国唱诗班》拍成系列动画片。 在嘉定工作的青年导演林旭坚接到这个任务的时候，立即想到了北京璀璨星空的导演彭擎政。彭擎政曾以专业第一的成绩考入北京电影学院动画系，毕业短片《诺言》获第八届“学院奖”最佳短片奖、最佳导演奖、ASIFA中国最佳动画短片。 《中国唱诗班》系列是一首古诗做一部动画。2015年，彭擎政动手改编的第一首诗是王安石的《元日》。他决定以孩子的眼睛去看明代嘉定春节的传统与习俗。 为了获得更确切的史实内涵，彭擎政翻阅无数资料典籍，才确定了动画片中每一个小小元素的样貌和陈设。比如，《元日》中的祭灶，观众会发现供桌上摆了菱角，这不仅是嘉定的民俗特色，本身也颇具历史典故。而北宋苏轼在《屈到嗜芰论》里就讲了春秋时期楚国屈建按礼法不以菱角祭父的故事；而后面出现的“贺年羹”，更是把明代嘉定四先生之一的唐时生因陋就简招待高徒的典故原原本本地演了一遍。 有了这样扎实的“文化感”，再加上整个画面全是满满的中国风，浓浓的年味扑面而来。这部讲述四百年前小城嘉定春节故事的片子，获得上海市民微电影大赛综合类金奖。有了这次试水后，彭擎政对于中国风动画也有了更深的理解，2016年选定《相思》后，他决定将剧情作为重中之重。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/9daac5616fdb6f1aff00bed5b9f3f90f77c64d5d.html