子夜秋歌作者：李白（拼音版、带拼音、注音、精校） 子zǐ 夜yè 秋qiū 歌ɡē 作zuò 者zhě ：李lǐ 白bái 长chán ɡ 安ān 一yí 片piàn 月yuè ，万wàn 户hù 捣dǎo 衣yī 声shēnɡ 。 秋qiū 风fēnɡ 吹chuī 不bú 尽jìn ，总zǒnɡ 是shì 玉yù 关ɡuān 情qín ɡ 。 何hé 日rì 平pín ɡ 胡hú 虏lǔ ，良lián ɡ 人rén 罢bà 远yuǎn 征zhēnɡ 。 【注zhù 解jiě 】： 捣dǎo 衣yī ：将jiānɡ 洗xǐ 过ɡuò 的de 衣yī 服fu 放fàn ɡ 在zài 砧zhēn 石shí 上shàn ɡ ，用yòn ɡ 木mù 杵chǔ 捣dǎo 去qù 碱jiǎn 质zhì 。这zhè 里lǐ 指zhǐ 人rén 们men 准zhǔn 备bèi 寒hán 衣yī 。 玉yù 关ɡuān ：即jí 玉yù 门mén 关ɡuān 。 虏lǔ ：对duì 敌dí 方fānɡ 的de 蔑miè 称chēnɡ 。 良lián ɡ 人rén ：丈zhàn ɡ 夫fu 。 【韵yùn 译yì 】： 秋qiū 月yuè 皎jiǎo 洁jié 长chán ɡ 安ān 城chén ɡ 一yí 片piàn 光ɡuānɡ 明mín ɡ ，家jiā 家jiā 户hù 户hù 传chuán 来lái 捣dǎo 衣yī 的de 声shēnɡ 音yīn 。 砧zhēn 声shēnɡ 任rèn 凭pín ɡ 秋qiū 风fēnɡ 吹chuī 也yě 吹chuī 不bú 尽jìn ，声shēnɡ 声shēnɡ 总zǒnɡ 是shì 牵qiān 系xì 玉yù 关ɡuān 的de 情qín ɡ 人rén 。 什shén 么me 时shí 候hou 才cái 能nén ɡ 把bǎ 胡hú 虏lǔ 平pín ɡ 定dìn ɡ ，丈zhàn ɡ 夫fu 就jiù 可ké 以yǐ 不bú 再zài 当dānɡ 兵bīnɡ 远yuǎn 征zhēnɡ 。 【评pín ɡ 析xī 】 全quán 诗shī 写xiě 征zhēnɡ 夫fū 之zhī 妻qī 秋qiū 夜yè 怀huái 思sī 远yuǎn 征zhēnɡ 边biān 陲chuí 的de 良lián ɡ 人rén ，希xī 望wàn ɡ 早zǎo 日rì 结jié 束shù 战zhàn 争zhēnɡ ，丈zhàn ɡ 夫fu 免miǎn 于yú 离lí 家jiā 去qù 远yuǎn 征zhēnɡ 。虽suī 未wèi 直zhí 写xiě 爱ài 情qín ɡ ，却què 字zì 字zì 渗shèn 透tòu 真zhēn 挚zhì 情qín ɡ 意yì ；虽suī 无wú 高ɡāo 谈tán 时shí 局jú ，却què 又yòu 不bù 离lí 时shí 局jú 。情qín ɡ 调diào 用yòn ɡ 意yì ， 皆jiē 不bù 脱tuō 边biān 塞sài 诗shī 的de 风fēnɡ 韵yùn 。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/9ea5cd245aeef8c75fbfc77da26925c52cc591ae.html