龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 映衬、衬托与烘托的区别及联系 作者：刘玉真 李淑静 来源：《江西教育·教学版》2013年第01期 映衬、衬托和烘托是在阅读文学鉴赏性的文章时常见的术语，三者是互相区别又互相联系的概念，但在具体运用中有些人常常出错。究竟应该怎样科学界定映衬、衬托和烘托的概念，理解用法，区别它们的异同呢？ ——编者 笔者广泛查阅有关材料，对这三个概念进行了厘正，并举例解说。不当之处，希望大家批评指正。 映衬：映衬是修辞方法的一种，即把两种相反或相对的事物或意思并列在一起，使之相互对照、相互比较，相得益彰。它是中国传统文论的术语，和来自西方的对比的修辞方法基本一致。俗话说“不怕不识货，就怕货比货”，映衬能使正的更正，反的更反，给人留下深刻印象。千古名篇《师说》的成功，除了深刻的思想外，多处运用映衬手法也是重要原因。《师说》中，韩愈在批评不良风气，感慨“师道”久已失传之后，接着运用三组对比，转向对现实的批判。用古之圣人与今之众人比较，旨在说明从师的态度不同，所造成的结果也截然不同，此为映衬一也；以“爱其子”与“于起身”映衬，指出众人的糊涂，此为映衬二也；拿巫医等人与士大夫对比，褒贬分明，此为映衬三也。三组映衬把从师学习的正确和不从师学习的荒谬表现得淋漓尽致。 衬托：为了突出主要事物，先描写与之相关联的事物作为陪衬烘托的修辞方法叫衬托。按主要事物和衬托事物之间所呈现出来的不同关系，分为正衬和反衬两种。正衬是用相类似的事物作为陪衬以充分反映主要事物。人们常说的“以乐景衬乐情，以哀景衬哀情”和以次要人物衬托主要人物都属于正衬。中国古典诗词里有很多用正衬的例子，如无名氏的《送别诗》，诗中杨柳依依，似诗人的不舍之情；杨柳漫漫，像是诗人弥漫于天地间的愁绪。再联系一下古人折柳送别的传统，诗中之景很好地衬托了送别时依依不舍之情。中国现代小说里也有用正衬手法的，比较典型的是鲁迅的《故乡》，文中描绘的天气是阴晦的，村是荒村且是萧索的，这是一幅荒凉萧索的冬景图，衬托出作者悲凉的心情。反衬是用与主要事物相反或相对的事物做陪衬以突出主要事物，《姜斋诗话》中说的“以乐景写哀，以哀景写乐，倍增其哀乐”就是指的反衬手法。鲁迅的小说《祝福》结尾描绘了鲁镇年底的声声爆竹，一派欢乐祥和的景象，它强烈地反衬了祥林嫂的悲剧命运，有力地表现了文章主题。 烘托原是一种画法，用水墨或淡的色彩点染轮廓外部，使物象鲜明，它是中国传统画法之一。作为创作表现手法的烘托，这种表现手法是指“写作时先从侧面描写，然后再引出主题，使要表现的事物鲜明突出”。这个意思是从作为绘画技法的烘托引申出来的，就连“烘托”这个词也来源于“烘云托月”这一画法。烘托可分为两种：陪衬和侧面描写。陪衬就是用一个次要事龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 物衬托主要事物，使主要事物更突出；侧面描写就是不直接写正面，而是通过写与正面相关的其他事物，使正面内容得到强调和渲染。用于写人就是通过别人的语言、行动来表现人物；用于写景就是“春之精神写不出，以草树写之；山之精神写不出，以烟霞写之”。根据主体和客体性质的不同，烘托可分为以下三种情况：第一种情况以人烘托人。如乐府诗《陌上桑》中的几句，作者没直接写罗敷的美貌，而是通过“行者”“少年”“耕者”及“锄者”见到罗敷后忘我的神态侧面表现的，这样更能节省笔墨，更具艺术张力。第二种情况是以物烘托物，如南朝梁诗人王籍《入若耶溪》中的名句“蝉噪林愈静，鸟鸣山更幽”，在这儿是用蝉声、鸟叫声烘托林的静和山的幽。第三种情况是以物烘托人。如张继《枫桥夜泊》，乌鸦的啼叫、满天的寒霜、江边的枫叶、点点的渔火，写出了清冷的水乡秋夜，让人感到的是一份凄凉，而这正与诗人因羁旅在外而倍感孤独的心相应，使诗人的羁旅之愁更加明显。除了诗歌外，中国古典小说也常用烘托手法，如《明湖居听书》。在《明湖居听书》中，白妞的演唱是重点，但作者并没有一开始就让白妞出场，而是先写戏院的盛况、琴师的弹奏、黑妞的演唱和众人的议论，通过这些来烘托白妞演技的高超，经过层层烘托后才让白妞闪亮登场，这给读者留下了“三月不知肉味”的印象。 从以上分析可以看出，衬托中的正衬手法可以用烘托中的陪衬之意来解释，都是一主一次两种事物之间的关系，主、次事物都要出现。衬托与映衬相比也有明显的不同：映衬的两个事物关系是并列的，不分主次；衬托可以明显地分出衬托事物和被衬托事物，有主次之分。 在这三个概念中，映衬是一个争议比较大的概念，有很多人把映衬理解为衬托，如有人认为“为了突出主要事物，用类似的事物或反面的有差别的事物做陪衬，这种修辞格叫映衬，也叫衬托。”（《现代汉语》张政飙、蒲喜明、兰宾汉、谷宝玉主编，三秦出版社出版）但《现代汉语词典》则把“映衬”理解为对比，《现代汉语词典》1514页“映衬”第二个义项说“修辞方法，并列相反的事物，形成鲜明的对比。如‘为人民利益而死，就比泰山还重；替法西斯卖力，替剥削人民和压迫人民的人去死，就比鸿毛还轻。’”《现代汉语词典》是影响广泛的权威资料，对现代汉语用词具有规范作用，所以笔者认为对映衬的认识应以此为标准。（刘玉真 李淑静 山东省定陶县第一中学） 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/9f29e6c4773231126edb6f1aff00bed5b8f373e5.html