除夜太原寒甚

时间：2022-07-25 21:39:17 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

除夜太原寒甚

明代: 于谦

寄语天涯客，轻寒底用愁。春风来不远，只在屋东头。

译文及注释

译文

请捎个信去告诉居住在远方的友人，眼前尽管天气寒冷，这点寒冷算不了什么，不必为它发愁。

春风已经吹来，离我们不远了，就在我们房屋的东头注释

除夜：除夕之夜，农历十二月最后一天的夜晚。

太原：军镇名，又名三关镇。防区在今山西内长城以南，西起黄河，东抵太行山，在今山西省。

寒甚：即甚寒，很寒冷。寄语：传话，告诉。天涯客：居住在远方的人。轻寒：轻微的寒冷。

底用：何用，底，犹“何”，汉以来诗文中多用其义。

屋东头：这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。

赏析

《除夜太原寒甚》是诗人客居太原，除夕夜天寒难耐时有感而作，除夕之夜本该合家团聚，然而，诗人却栖身远方，又恰逢大寒，确实令人寂寞难熬。环境虽然极其艰苦，但是诗人在寒冬之时想到春天很快就要来到，希望“天涯客”不必忧愁，表现出他乐观向上的人生态度。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/a6fc4cac905f804d2b160b4e767f5acfa1c78393.html

相关文章：

正在阅读：

除夜太原寒甚01-01

2022家长对学校的意见建议01-01

金属和酸反应规律01-01

浅谈如何调动一年级学生学习汉语拼音的兴趣01-01

幼儿园一日生活环节礼仪行为要求01-01

憔夫毁山神文言文翻译及注释01-01

国家税务总局关于印发《金融保险业营业税申报管理试行办法》的通知01-01

dw网页制作基础代码01-01

公共事业管理(卫生事业管理)就业方向01-01