文案翻译 工作分析 一、职位概要 （一）基本信息 职位名称 所属行业 所属部门 薪金标准 直属上级 文案翻译 教育 写作部 1500~4000/月 写作主管 （二）基本职责和晋升通道 1、进行留学及移民办理过程中的文件、文书、申请论文、推荐信等材料的翻译工作； 基本职责 晋升通道 （三）市场竞争情况 2、建立翻译资料库。 内部提拔(绩效考核)/跳槽(经验积累) 1.海淀区域有大概71家大小留学机构（类机构）。北京约大小型机构221家。 2.知名的有津桥国际教育、天道、美加百利、新东方等。 （细节见附注）市场竞争情况 3.留学中介机构逐步增多，对口人才需求旺盛。总体上想入行容易，但是行业之间的竞争逐年加大。 4.文案翻译一职对英语掌握的要求较高，虽然英语说读写能力强在我国已经司空见惯，但是高水平从事文案翻译一职的人仍是少数。 1、进行留学及移民办理过程中的文件、文书、申请论文、推荐信等材料的翻译工作； 2、翻译公司客户的各类商业文件，各行业均会涉及。 3、建立翻译资料库。 二、内容分析结果 岗位责任 资格条件 学历：本科及以上学历；英语六级以上或专业八级； 年龄：不限 性别：不限 专业：英语专业优先； 工作经验：专职翻译、英语教师工作经验者优先. 其它：1、良好的文件分类管理能力和中英文写作能力； 2、熟悉常用办公软件和互联网，能够熟练运用搜索功能查询资料； 3、有较强的文字功底，知识面较广； 4、热爱翻译工作，工作责任心强，能承受工作压力，具有团队合作精神。 三、人员分析结果 1、本科以上学历； 知识 技能 能力 其他 四、方法分析结果 工作条件 2、英语六级以上或专业八级； 3、相对了解留学申请具体程序。 熟悉常用办公软件和互联网，能够熟练运用搜索功能查询资料； 1、学习能力，有良好的沟通能力及团队合作精神； 2、较好的沟通能力、协调能力； 3、踏实、认真，较好的执行能力。 热爱翻译工作，工作责任心强，能承受工作压力， 工作场所 标准写字楼里的会议室。 环境状况 1、外部环境：交通相对便利；早晚班高峰时交通拥挤。 2、内部：卫生上干净整洁；同部门人员之间正常竞争；不同部门之间人员关系和缓。 危 险 性 方法步骤： 1、职业病：颈肩腰腿疼，椎间盘突出； 2、早晚交通高峰时需非常注意交通安全。 方法步骤 1、上班开始前例行部门内部会议； 2、接收咨询部等其他部门的客户材料准备翻译； 3、对译好的资料进行交接及存档； 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/ac8d65650b1c59eef8c7b4a2.html