粤语拼音表 一、 声母表 b波 d多 g哥 z左 y也 P婆 T拖 k卡 c初 w华 m摸 n挪 ng我 s梳 f科 l罗 h何 j知 gu姑 q雌 ku箍 x思 二、 韵母表 a呀 ai挨 ao拗 ei矮 eo欧 o柯 oi哀 ou奥 on安 u乌 ui会 im淹 i衣 iu妖 u于 e(靴) E诶 m唔 ng五 ei(非) eu(去) am(监) em庵 an晏 en(恩) un碗 in烟 un冤 en(春) ang(横) eng莺 ong(康) ung瓮 ab鸭 eb急 ad押 ed(不) od渴 ing英 ib叶 eng(香) eng(镜) ud活 id热 ug屋 ig益 ud月 ed(律) ag(客) eg(德) og恶 eg(约) eg(尺) 三、 声调表 名称 阴平 阴入 符号 例子 1 诗 色 阳平 阴上 中入 阳上 阴去 阳去 阳入 2 史 3 试 锡 4 时 5 市 6 事 食 粤语 阴平 阴上 阴去 阳平 阳上 阳去 阴入 中入 阳入 普语 一声 二声 轻声 三声 轻声或二声 轻声 四声 轻声 三声 例子 分诗 粉史 训是 坟时 愤市 份事 忽色 法锡 佛食 大部分字发音规则 声调 普通话一声 粤语一声; 普通话二声 粤语三声; 普通话三声 粤语二声; 普通话四声 粤语轻声; 韵母 普通话 ao 韵,粤语读 ou;(不包括 zh ch sh r 声母的,除了“包”及相关形声字之外) 普通话ou 韵,粤语读 au; 普通话 iao 韵,包括 zh ch sh r 带 ao 韵的字,粤语读 iu; 普通话 iu 韵,粤语读 au; 普通话ang 韵,不包括 zh ch sh r 声母的,粤语读 ong; 普通话iang 韵,包括 zh ch sh r 带 ang 韵的,粤语读 iong; 普通话 uang 韵,粤语声母为 g k w 的,粤语读 wong,否则为 ong; 普通话ong iong 韵,粤语读 ung; 普通话带声母的 i 韵字(除 yi 之外的 i 韵字),粤语读 ei,少数如“鸡”“计”“系”等读 ai(扁口 a); 普通话 in 或 en 韵的字,粤语读 an 或 am(扁口 a); 普通话 ing 韵的字,粤语读 ing,少数如“硬”“幸”读 ang(扁口 a); (注:北方人读普通话的 ing,总把舌头退到很后,读起来跟 ieng 差不多——这里的 e 是普通话拼音的 e;粤语同理,ing 读起来也跟 ieng 差不多,但这个 e 是粤语、国际音标里的 e,因为粤语没有普通话韵母的 e) 普通话 eng 韵,除 zh ch sh r 声母带的在粤语读 ing(文读 eng),其余的多数读 ang(扁口 a), 少数读 ung(如“朋”属前者,“蓬”属后者); 普通话ei 韵,粤语读 ui,少数如“辉”读 ai(扁口 a),“非”读 ei; 普通话 uan 韵,不包括 zh ch sh r z c s l n d t 声母的,粤语读 un; 普通话 üan 韵,包括 zh ch sh r z c s l n d t 带 uan 韵的,粤语读 ün; 普通话 ün 韵,粤语里声母为 g k w 的,粤语读 wan,否则读 an 或 am(扁口 a); 普通话 an 韵,声母为 g k h 或零声母的,粤语读 on,否则读 an 或 am(大口 a); 普通话 ian 韵,粤语读 in 或 im; 普通话 ai 韵,粤语里读 oi(大口 o),少数如 b p m d t 有一些读 ai(大口 a); 普通话 ü 韵,声母为 j q x l n 的,粤语读 oü,否则读 ü; 普通话 üe 韵,粤语里读 üt,少数如“岳”“约”“乐”等和 l n 声母带的读 (i)ok; 声母: 除了“荣”之外,所有普通话里读 r 声母的字在粤语里的声母都是 y; 粤语 f 声母非常多,普通话里 h 声母多数在粤语里转化为 f,也有部分张口呼(即 u 系韵母)转化为 w; 普通话的 k 声母带张口呼(即 u 系韵母)如“苦”“库”“快”“宽”“款”“阔”等字转化为 f; 普通话的 k 声母除了张口呼(即 u 系韵母)之外一般都转化为 h 声母。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/af6e7b64910ef12d2bf9e783.html