说说上海人的“腔”和“调” 上海言话讲法，做人上品，叫做“有腔调”；做人不上品，叫做“像啥腔调”。 不过，腔调腔调，腔归腔，调归调。腔是风度，调是规矩。 现在全国人民终于体会到了，上海滩是最讲现代社会文明规矩的地方，其实，一百年来，阿拉老早习惯了。 光有规矩还不来讪，还要有风度。只有规矩，没有风度，板板六十四，老是一只死人面孔，再痴心的女人还看侬不上眼，再欢喜侬的亲生子女也会敬而远之。 也是巧了。 昨日夜里齐巧睏弗着，焐在被头筒里想心思。一样睏弗着，干脆想想看，上海言话里，到底有多少腔多少调。 有道是“九腔十八调”，本该腔少调多的，没想到，上海言话里，有很多带“腔”的俚语，却没有几个带“调”的。 也许上海人觉着，规矩就是规矩，懂了就好，多说何益；而风度方面，则是要时时“校路子”的，亦未可知。 不去管伊，先罗列出来看看。 贼头狗脑、不光明正大的叫“贼腔”； 搭足架子，不理不睬的叫“死腔”； 没有正形，挤眉弄眼的叫“怪腔”； 蒙头转向，一百样侪弗晓得的叫“戆腔”。 需要说明的是，这四种最常用的“腔”既是骂人言话，也是亲人密友间的昵称。 尤其是“侬只死腔”，就好像上海本地言话里的“侬只棺材”一样，绝对是“我的甜心（my honey）”之同义词，粗则粗矣，心里向还是吃煞侬爱煞侬的。 娘娘腔，似乎不需要注释。 其实全国人民还是有所不知的。 老早在上海街头江湖里，问侬一桩侬肯定晓得的事体，问侬讨一样侬肯定有的物事，只要侬有半点迟疑，立刻会飞来一句： “哪能介娘娘腔箇啦！” 坐在店里吃副大饼油条也要手拍台面，拿台子缝道里的芝麻拍出来舔掉的，叫做“瘪三腔”； 一日到夜一只面孔苦搭搭，逢人诉苦不断，像祥林嫂的叫做“寡妇腔”； 不看场合，故意发嗲卖萌的叫“小小人腔”； 走路鱟背，左摇右晃，开出口来，每句言话侪带着爷娘的，叫做“流氓腔”。比“流氓腔”程度略轻的是油腔滑调的“油腔”。 还有一种“腔”，似乎也不得不提。撇开褒贬，无论如何它确实流行过，那就是“苏北腔”，或者叫“江北腔”。它几乎泛指一切不恰当的举止。 大家熟悉的我这里就不赘述了。讲两个我儿时印象极其深刻的关于吃相的例子。 一是绝对不能蹲着吃东西！人家还以为你进出口贸易一条龙呢。后来，走过一些地方，发现不光苏北人，多数省份民众都染有此习。 另一个是，千万不能把淡馒头或大饼掰碎了沾汤吃或泡汤吃，若被大人看见了，绝对要被骂一声“苏北腔”的。狠多苏北家长也这样骂。后来才知道，羊肉泡馍还是一道西北名点呢。 其实，在上海言话里，“兮兮”也是一种尚未成形的“腔”。而“腔”则是一种尚未成形的身份。 说你“流氓腔”，是警示你，再这样下去就会变成如假包换的真流氓。“死腔”也相当于“侬想寻死啊。” 同理，“十三点兮兮”、“神经病兮兮”，说的是，你再这样下去，就是“十三点腔”、“神经病腔”了。 说了那么多的“腔”，再来说“调”。 昨日夜里我真的穷想八想，能称作上海俚语的，竟然只想出了两个：一个是“弗入调”，一个是“胡调”。 入调不入调，恐怕最早是来自音乐的吧。 通俗地讲，唱歌跑调，就是“弗入调”。如此说来，当下的KTV 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/b025b3414731b90d6c85ec3a87c24028915f85de.html