《再次韵兼简履中南玉三首》 年代: 宋 作者: 黄庭坚 锁江亭上一樽酒，山自白云江自横。 李侯短褐有长处，不与俗物同条生。 经术貂蝉续狗尾，文章瓦釜作雷鸣。 古来寒士但守节，夜夜抱关听五更。 全诗最经典的两句是经术貂蝉续狗尾，文章瓦釜作雷鸣。 经术，犹经学。简单地讲经术就是做学问的意思。《史记·太史公自序》:" 仲尼悼礼废乐崩，追修经术，以达王道。" 唐张祜《投常州从兄中丞》诗:"史材谁是伍，经术世无双。" 清唐孙华《国学进士题名碑》诗:"罢黜诗赋崇经术，儒生讲习丘与轲 。"章炳麟《黄先生传》:"余少时从本师德清俞君游，亦数谒先生。先师任自然，而先生严，重经术，亦各从其性也。" 瓦釜雷鸣解释：瓦釜，砂锅，比喻庸才。声音低沉的沙锅发出雷鸣般的响声。比喻无德无才的人占据高位，威风一时。 经术貂蝉续狗尾，文章瓦釜作雷鸣。全句直译为：做学问就好像美丽的貂蝉接在丑陋的狗尾巴上。写文章本来是不起眼的砂偏要发出雷鸣般的响声。全句意译为：做学问大家都是以次充好、后不如前，写文章大家也是以次充好、后不如前。此两句是黄庭坚指斥北宋庸官塞庭、十羊九牧，文化退化、后不如前的状况。为了出名，北宋的官员，不顾道德与廉耻，失去了自己的名节，还不如那些守边关的寒士，他们是夜夜抱关听五更，始终在坚持名节。也不如李侯虽然穿的是短褐，但不与俗物同流合污，始终在坚持名节。一个人失去名节便难成人。一个官员失去名节便会祸害百姓。一个国家失去名节便难成国。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/b09971cd77232f60dccca188.html