日语表达‘喜悦’的常用词——同义词的归纳与辨析 京庞 【期刊名称】《解放军外国语学院学报》 【年(卷),期】1983(000)001 【摘 要】<正>日语中同义词和近义词很多。尤其在表达人的思想感情方面,词汇更为丰富多彩。本文试图把同类的词汇进行归纳、分析、比较,说明每个词的使用方法、范围及表达感情的程度。表达喜悦时常用的词有十个:一、机嫌〔きけん〕(名词)常用的连语是:ぃぃきけん九或きけんがぃぃ。きけん原义是“情绪”。这两个连语的意思是“情绪好”、“兴致很高”。有时也可译为“高兴”、“快活”、“乐滋滋的”。 【总页数】5页(P53-56,69) 【作 者】京庞 【作者单位】 【正文语种】中 文 【中图分类】H3 【相关文献】 1.日语同义词中汉语词汇和外来语的词义辨析 [J], 刘孟洋 2.英语同义词的辨析及归纳研究 [J], 裴玉 3.日语中表达喜悦的一组近义词 [J], 樊慧颖 4.日语外来语的同义词辨析 [J], 李嘉冬 5.谈谈日语同义词词义辨析 [J], 赵福泉 因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/b1486a2a158884868762caaedd3383c4bb4cb4f4.html