网络语言。叶力
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。
网络语言 汉语里的网络语很有意思。它随着电脑的普及化和网络的发展而发展。学习汉语的同时也要掌握它的另一方面，就是网络语言。这种语言一般用于网上交流。可以用短语或短词表达某种状态，心情，评价等等。因此它划分为符号化、数字化和字母化等形式。目前网络语言词汇没有具体的数量，因为它的数量一天比一天多。 首先分析一下网络语言的几个特点。 形式上 1）符号化 在电脑上输出文字时，习惯上会带有相关的符号语言。例如：:-）（微笑的象形）；:-D（大笑的象形）；:-C（撇嘴的象形）等等。 2）数字化 运用数字及其谐音可以更好的表达自己的想法。例如55（呜呜的谐音，表示哭的声音）、88（拜拜，英语单词Bye-bye的谐音）、520（我爱你的谐音）等等。 3）字母化 类似于数字的运用，字母也有表情达意的功效。如：BT（变态拼音的缩写）, PLMM（漂亮妹妹）, PMP（拍马屁）, BF（boyfirend的缩写，即男朋友）等等。 内容上 新词新意层出不穷 像网络新词酱紫（这样子）、表（不要）、杯具（悲剧）等等，它们是同音替代或合音替代。一些旧词有了新的意思，可爱（可怜没人爱）、恐龙（丑女或者是褒义词）、天生丽质（贬义词）。 超越常规的语法 网络语言已经不在拘泥于传统的词语构成语法，各种汉字、数字、英语或简写混杂在一起，怎么方便怎么用，语序也不受限，倒装句时有出现。如：“······先”、“······都”、“·······的说”，千奇百怪。 口语化的表达 网络交际语言用于网上交流，在表达上更偏向口语化、通俗化、事件化和时事化。 网络语言的来源 网络缩写词大量出现的原因首先是为了节省时间，因为网上的时间太宝贵，多泡一分钟的网就多花一分钟的钱。同时，在网上聊天中必须以较少的字符来表达意义，提高网上聊天的节奏，减少对话的延缓，脱节。 聊天室里经常能出现“恐龙、美眉、霉女、青蛙、菌男、东东”等网络语言。BBS里也常从他们的帖子里冒出些“隔壁、楼上、楼下、楼主、潜水、灌水”等词汇。QQ聊天中有丰富生动的表情图表，如一个挥动的手代“再见，冒气的杯子表示喝茶。手机短信中也越来越多的使用“近方言词”，如“冷松”（西北方言，音lěngsóng，意为“竭尽”），等等。 网络语言的发展 网络语言的流行与使用者以青少年为主，他们的电脑水平和外语能力相对较强，无论是文化素养还是语言修养，层次也都比较高。 如果留意和总结一下近几年人们在表示愤怒时常说的词语，就会发现一条清晰的演化路线。即从最初由港台引进的“哇噻”（尽管后来在国内它大多代表惊喜的意思，但起初这却是句骂人的话）——我操——我靠——我倒（现在多用这个字面上比较文明的形式）——我晕（目前正流行，本人认为其是“我倒”的替代词）。为什么中间的那几个都被人们从起初的接受到后来的放弃，这是一个人民群众在语言使用过程中选择的过程，那些不符合时代和社会发展的词语最终会被抛弃在历史的长河之中，而只有那些被大多数人所认可的才会有持久的生命力。 类型 1）符号型 多以简单符号表示某种特定表情或文字，以表情居多。如“- -”表示一个“无语”的表情；“O. O”表示“惊讶”的表情；“T T”表示“眼泪”的表情。符号表示文字的的多与谐音有关，如“ = ”表示“等”；“O”表示“哦”；“ * * ”表示不雅语言等。 2）数字型 一般是谐音，例如9494=就是、就是；7456=气死我了；555~~~=呜呜呜（哭啦声）；886=拜拜了。 3）字母型 类似于数字的运用，字母也有表情达意的功效。如：MM=妹妹；PP=漂漂，也就是漂亮的意思;PLMM = 漂亮的妹妹。还有一些在英语里经常用到的：GF= girlfriend; OMG = oh my god; BTW = by the way. 4)翻译行 其实这在语言学上很常见，就是外来语，一般也是根据原文的发音，找合适的汉子替代，如：伊妹儿 = e-mail; 瘟都死 = windows; 荡 = download。 5）新造类 此类网语是伴随着网络为大众提供的聊天室、BBS等交流方式而派生出来的，多有借义倾向。如 “拍砖”（发表不同见解）、“造砖”（认真精心地写）、“东东”（一切东西）、“伊妹儿”（电子邮件）、“美眉”（妹妹、美女）、“写手”（网络文学的作者）、“见光死”（比喻网恋等一见面就完蛋），等等。这类词语读来别有意趣，已经有不少得到了人们的普遍认可，并在传统媒体崭露头角，流行范围比较广。新造词语为网络语言中最有创造力的部分，也是最传神的部分。新词新语已成为网络语言的标识，网络交流中不会使用则会被认为是“菜鸟”和“爬虫”。 6）同音型 在使用拼音输入法时，明明想输入“大侠”，输入法呈现的首选项却是“大虾”；想输入“同学”，却出来的是“童鞋”……但很多网民为了便利节约时间，在一些私人场合，也就不在乎这种“明知故犯”了。于是，满足语言省力原则（thePrincipleofLeastEffort）与经济原则(EconomyPrinciple)的谐音错别字就如雨后春笋般，随着拼音输入法的普及，遍及神州大地。 结语 对于网络语言，专家们的态度经历了从“不屑一顾”到“研讨研究”的过程。目前网络语言已引起了他们的重视。但是还处于研究探讨阶段。首先对网络语言要有一个比较好的了解和知识，然后才能决定何时规范，怎样规范。既然现在还拿不出一个好的方案去规范网络语言，那么网络语言将走向何方？美，英等国一些权威词典已经收录了部分网络语言。 新词的延生更多的是靠约定俗成，大家共同认可，它就有生命力，成为人们的日常生活用语。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/b1b7911dcfc789eb172dc8eb.html