《江南春》 诗词 江南春 （唐）杜牧 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 导读 译文 千里辽阔的江南大地，到处莺歌燕舞，绿叶红花；在临水的村庄，依山的城郭，到处都有迎风招展的酒旗。南朝遗留下的遍地古寺，如今都隐现在一片迷茫的烟雨之中了。 作者简介 杜牧，字牧之，唐代晚期的著名诗人。在诗歌创作上，杜牧与晚唐另一位杰出的诗人齐名，并称“小李杜”，这是为了和李白、杜甫的“大李杜”区别开。杜牧生于世代当官、很有文化传统的家庭，他才华横溢，很年轻就入朝当官。但是，杜牧生不逢时。在晚唐时代，唐朝盛世已经一去不返，皇帝平庸，宦官专权，边疆战事不断，杜牧再有才华也无处施展，只好以喝酒、写诗来抒发自己的苦闷。杜牧写诗喜欢评今论古，抒发军事与政治见解，尤其擅长七言绝句，风格明朗秀丽，清新自然，深受读者喜爱。 创作背景 这是一首描写江南美景的七言绝句，其中后两句“南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中”，更是流传千古。南朝遗留下来的许许多多佛教建筑物在春风细雨中若隐若现，给江南增添了扑朔迷离的美感。寺庙，是组成江南风光的重要部分，南朝佛法兴盛，皇帝信佛，于是在各地修建了大量寺庙，妃子、公主也喜欢修建寺塔，所以南朝寺院遍布，大多数都是木质结构、修在建康（今南京）。但是，后来经过战火洗劫，现在所保存的遗迹已经不多了，真是令人惋惜。诗人处于晚唐时期，联想到南朝寺庙之前那么繁茂，如今也只是在风雨里飘摇，而大唐盛世也渐渐远去，所以有一种忧国忧民的情感融入诗中。 诗词赏析 江南水乡风景优美，历来是诗人们吟诵的对象，这首诗就是其中的佼佼者。诗篇前两句“千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风”，一下子将江南柳绿花红、莺歌燕啼、繁华似锦的美景展露无遗。其中，“千里”是跨度，是眼界；“莺啼”是悦耳，是听觉；“绿映红”是色彩，是层次；“水村山郭”是角度，是具体地点；“酒旗风”是繁茂，是动态。简单的两句，就有动静的映衬，有声色的映衬，十分丰富和谐。三四句“南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中”，为整篇诗作增添了历史感与深邃感。在迷蒙的烟雨中时隐时现的多座寺庙，与上两句绚丽明媚的春色相映，让这首诗更加丰富，增添了很多内涵。 诵读写 这首《江南春》色彩鲜明，情味隽永,千百年来倍受好评。在诵读时，需要注意语气略缓，口齿清晰，尤其是“千里莺啼”“四百八十寺”，需要留心。 千里/莺啼/绿映红， 水村/山郭/酒旗风。 南朝/四百八十寺， 多少/楼台/烟雨中。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/b6e63157b94cf7ec4afe04a1b0717fd5370cb238.html