借鉴与创造性转化：韩少功与昆德拉 殷素珍 【期刊名称】《名作欣赏：中旬》 【年(卷),期】2017(000)001 【摘 要】中国新时期文学的代表作家之一韩少功,在其《马桥词典》与《暗示》这两部作品上所体现出的创作上的转型,在某种程度上受到了昆德拉小说创作理论与实践的影响与启发。但韩少功借鉴的只是昆德拉的表现手法、叙事方法、以轻写重的文体,他的具体创作内容仍是源于他深层的人生体验,或是他作为知识青年下乡所感所闻的人生体验,或是他对所身处的这个急剧变化的时代众多被人们司空见惯的大大小小的具象的思考。韩少功对昆德拉的小说艺术进行了立足中国本土传统及个人人生体验的创造性学习和转化。 【总页数】3页(P120-122) 【作 者】殷素珍 【作者单位】山东枣庄学院文学院,山东枣庄277160 【正文语种】中 文 【中图分类】I106.4 【相关文献】 1.湖湘文化精神与韩少功的文学姿态--读韩少功的部分散文随笔2.在昆德拉与韩少功之间——兼与陈思和先生商榷3.从《第四十三页》见韩少功“新时代”观照4.《韩少功代表作》（新经典文库）（韩少功，春风文艺出版社2002年5月）5.殊途同归的“南北二功”——韩少功与陈建功比较谈 因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/b7b2fd8883eb6294dd88d0d233d4b14e85243ead.html