《潼关吏》杜甫--三吏三别 潼 关 吏 杜甫 士卒何草草，筑城潼关道。 大城铁不如，小城万丈余。 借问潼关吏:“修关还备胡,” 要我下马行，为我指山隅: “连云列战格，飞鸟不能逾。 胡来但自守，岂复忧西都。 丈人视要处，窄狭容单车。 艰难奋长戟，万古用一夫。” “哀哉桃林战，百万化为鱼。 [1] 请嘱防关将，慎勿学哥舒～” 编辑本段作品译文 士卒劳役是多么的艰辛，在潼关要道筑城。 大城比铁还要坚固，小城也有万丈多。 请问潼关吏:修道是为了防史思明军吗,(这是杜甫明知故问) 潼关吏邀请我下马步行，为我指着山隅说: 潼关高与云相连，城上堡垒把城墙区分成一格格战栅，飞鸟也不能越逾。 胡贼来犯只要守住，哪要担心西都长安。 您看这个要害的地方，狭窄到只能一辆车子通过。 艰难时刻就拿起长戟防守，因形势险要，利于防守，万古守关也只用一人。 “悲哀啊!桃林塞(即潼关之古称)那一仗，哥舒翰潼关之败死伤极多，惨死黄河。 [2] 请嘱咐防守潼关诸将领，谨慎啊～千万别蹈哥舒仓促应战的覆辙。” 编辑本段作品鉴赏 公元759年(乾元二年)春，唐军在相州(治所在今河南安阳)大败，安史叛军乘势进逼洛阳。如果洛阳再次失陷，叛军必将西攻长安，那么作为长安和关中地区屏障的潼关势必有一场恶战。杜甫经过这里时，刚好看到了紧张的备战气氛。开头四句可以说是对筑城的士兵和潼关关防的总写。漫漫潼关道上，无数的士卒在辛勤地修筑工事。“草草”，劳苦的样子。前面加一“何”字，更流露出诗人无限赞叹的心情。放眼四望，沿着起伏的山势而筑的大小城墙，既高峻又牢固，显示出一种威武的雄姿。这里大 城小城应作互文来理解。一开篇杜甫就用简括的诗笔写出唐军加紧修筑潼关所给予他的总印象。 “借问潼关吏:‘修关还备胡,’”这两句引出了“潼关吏”。胡，即指安史叛军。“修关”何为，其实杜甫是不须问而自明的。这里故意发问。而且又有一个“还”字，暗暗带出了三年前潼关曾经失守一事，从而引起人们对这次潼关防卫效能的关心与悬念。这对于开拓下文，是带关键性的一笔。 接下来，应该是潼关吏的回答了。可是他似乎并不急于作答，却“要(yāo邀)我下马行，为我指山隅。”从结构上看，这是在两段对话中插入一段叙述，笔姿无呆滞之感。然而，更主要的是这两句暗承了“修关还备胡”。杜甫忧心忡忡，而那位潼关吏看来对所筑工事充满了信心。他可能以为这个问题不必靠解释，口说不足为信，还是请下马来细细看一下吧。下面八句，都是潼关吏的话，他首先指看高耸的山峦说:“瞧，那层层战栅，高接云天，连鸟也难以飞越。敌兵来了，只要坚决自守，何须再担心长安的安危呢～”语调轻松而自豪，可以想象，关吏说话时因富 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/b90085cc52e79b89680203d8ce2f0066f533649a.html