读《尤利西斯》有感 首先我得承认，这本《尤利西斯》我并没有读懂，连一半都没有读懂。但这点也并不影响我写下这篇读后感。 然后我还得承认，我读《尤利西斯》的初衷也与美好无关——我是以看黄色小说的角度看这本书的。然而我的计划与期望落空了，原因无他——读不懂。这种感觉和读《金瓶梅》一样，明明描写的是赤裸大胆而香艳的春宫场面，我却理解不了感受不到。还以为读的是押韵的情诗呢！望作者在九泉之下无知，要不非得掩面长叹。 《尤利西斯》的难懂，是全世界水深火热人民有目共瞩的。在国内著名作家，翻译家萧乾萧老前辈八十年代时，就把《尤利西斯》称为“天书”。认为读这本书没有三年时间是读不明白的。 也有一种调调这样说：如果你有一天的空闲时间，你可以看《魔戒》三部曲；如果你有一周的空闲时间，你可以去旅游；如果你有一个月的空余时间，你可以去玩CS，星际争霸等硬核电竞；如果你有一年的空余时间，那么推荐你去看《尤利西斯》。 我讲了这么多，那么《尤利西斯》究竟难懂在哪呢？！你读过一本书要用数十种语言写的么？读者本书你得精通古英文，梵文，法文，阿拉伯文，拉丁文，希腊文等诸多语言。你说你读翻译版？你见过用现代语翻译不过来只能用文言文翻译的么？文言文！文言文！读者本书你还得通晓西方近代史与近代西方文学著作，因为这本书几乎一句一个谒语，一句一个典故，我从没见过一本书的注释比原文还长的。读者本书你首先得拿到近代西方史的硕士学位和高等翻译的文凭，然后还得忍受作者那跳跃性的思维与特殊的语言习惯。 传统小说讲究个冰山理论，即说的少，让读者想得多，重点突出个伏笔。而《尤利西斯》另走捷径，他把所有人物的想法和前意思都写将出来，按理说这样做应该很易懂啊！因为角色在读者面前没有秘密可言。但是！不能忽略的一点，作者可是意识流流派的开山鼻祖！意识流是什么？意识流就是生生把简单的事写的极其复杂，其思维的跳跃性与混乱性毫无规律可言。这就导致读者面对简单的文字，但硬是看不懂的情况出现。 说起意识流，我读过的第一本意识流的小说名为《高手寂寞》，书写的很棒！但是读的慢点，慢慢就能跟得上作者的思维，细细就能品出来意识流的味道，是一种晦涩隐晦但是很棒的感觉。但有时候很多话说了很多，但等于没说，但又不是完全没有意义的。或许看一叶而知三秋，对于理解《尤利西斯》有一定的帮助。 我网上搜索了一下，《尤利西斯》本身的故事并不复杂。有点像丁度·巴拉斯导演的电影情节，有点不符常理，却又充满古典文艺。《尤利西斯》讲的是三位普通的都柏林人一天所经历的种种故事。 主角布卢姆是一个有些懦弱敏感却又十分善良的人，是一个十足的好人。他乐善好施。但在行为上却又是一个喜好手淫，意淫的凡夫俗子。由于他的性能力底下，更使他感到自卑。 而本书的第二个主角，布卢姆的妻子摩莉却又是个十足的肉欲主义者，四处招惹情人，但偏偏她又欣赏丈夫的品质。似乎她完美地将性与爱分割开来，我与他人偷情，却并不影响你我相爱。这是一个悖论，却又无可奈何，两个不该相遇的人相遇了，而且相爱了，真是孽缘啊！现今文坛早已注意到这种现象，由此诞生大量的绿帽文。描写的就是这种卑微丈夫与肉欲妻子可悲可叹的生活。当然我是受不了这种文体的。 本书第三个主角青年诗人斯蒂芬，是一个十分矛盾的人。他既孤独，颓丧却又自命不凡，既多愁善感脆弱却又愤世嫉俗。他因对母亲产生不该有的爱恋而觉得对不起父亲，因此希望在精神上渴望重新得到一位父亲。 于是，在作者的安排下，三位主角相遇。互相都觉得是自己要找的对的人，布卢姆由于失去过一个孩子，因此喜欢斯蒂芬。而斯蒂芬在布卢姆身上找到了父亲的感觉。摩莉在斯蒂芬年轻的身体上找到了久违的母爱，同时有一股年轻的肉欲在萌发。在朦胧中，他们的生活似乎会出现好的转机。 《尤利西斯》至此就结束了，我的读后感甚至是发泄郁闷，也至此告一段落。但请大家记住一个名字——詹姆斯·乔伊斯。是这个人耗费的大家数亿的脑细胞！ 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/bd06f66df11dc281e53a580216fc700aba68524a.html