龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 谈辞书对“民族”一词的释义 作者：张 军 来源：《辞书研究》2008年第06期 “民族”是现代汉语的一个常用词语，普通的语文词典都收有这个词。但《辞源》和一些古代汉语辞书没有该词条，《汉语大词典》也只反映了它的现代用法： 民族 1 泛指历史上形成的、处于不同社会发展阶段的各种人的共同体。如：原始民族}古代民族；现代民族；中华民族。2 特指历史上形成的有共同语言、共同地域、共同经济生活以及表现于共同文化上的共同心理素质的人的共同体。如；少数民族；多民族的国家。可见辞书一般将“民族”当作一个新词语来处理。然而，新近学者们研究发现，汉语古代文献中已有“民族”这一组合出现。我们核对了这些材料，发现其中有些“民族”还不是一个固定的意义单位，结合比较松散，应当分析为词组；但另有十多例语料中“民族”确已凝固成词。如： 1 今诸华士女，民族弗革，而露首偏踞。滥用夷札，云于翦落之徒，全是胡人，国有旧风，法不可变。 (南朝·顾欢《夷夏论》) 2 夫心术者，尊三皇、成五帝。贤人得之，以伯四海、王九州；智人得之，以守封疆、挫勍敌；愚人得之，以倾宗社、灭民族。 (唐·李荃《太白阴经》) 3 历汉魏以后，虽间有重民族、争门户、立庙院、修宗会等事斑斑见于史册，而利欲重掀亲疏厚薄之等，有不得其本心者多矣。 (宋·魏了翁《跋卢氏正岁会拜录》) 4 是以词谱修明之处，其人民皎然难欺，不特一方之民族无可很冒，而一乡之良莠无可掩藏。 (清·宗稷辰《请实行保甲疏》)这些例子最早出现在南北朝时期，一直沿用至晚清。古代文献中“民族”一词大多指黎民百姓的族属，但在具体语境中又有意义上的不同。或指宗姓之族(如例2、3)，或指乡里之族(如例4)，或指华夷族别(如例1)。此外“民族”有时偏指“民”，泛言一般的平民百姓，这是更宽泛的意义了。如： 5 上自太古，粤有民族。颛若混命，愚如视肉。 (唐·皮日休《忧赋》) 6 陛下曾念中原之民族、故国之官闱乎? 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/bedfdd83591b6bd97f192279168884868762b891.html