“可怜”一词在古诗文中的运用摭谈 在古代汉语中，“可怜”一词经常出现，其词义相对丰富且多变。细究古诗文，“可怜”往往包含以下几个意思。 一、指可爱，美好，有爱怜之意 1.南北朝民歌：“歌谣数百种，《子夜》最可怜。慷慨吐清音，明转出天然。”其内容是赞美《子夜》歌曲声调之美妙动听。 2.古乐府《孔雀东南飞》：“东家有贤女，自名秦罗敷。可怜体无比，阿母为汝求。”这是在夸赞女子的身材美好。 3.杜甫 《韦讽录事宅观曹将军画马图歌》：“可怜九马争神骏，顾视清高气深稳。”翻译为：可爱的九匹马神姿争俊竞雄，昂首阔视显得高雅深沉稳重。 4.白居易《暮江吟》：“可怜九月初三夜，露似珍珠月似弓。”其意为：更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒珍珠，一弯新月仿佛是一张精巧的弓。 5.杜牧《睦州四韵》：“州在钓台边，溪山实可怜。”这是诗人对山水优美的感慨。 6.（唐）齐已《中秋月》：“可怜关夜婵娟影，正对五候残酒卮。”这是对中秋之月的赞美。 7.（明）张仲立《浣溪沙·题情》词：“浅束深妆最可怜，明眸玉立更娟娟。”此诗句描写了年轻女子的貌美可爱。 二、指可惜，惋惜 1.卢纶《早春归盩厔别业却寄耿拾遗》诗：“可怜芳岁青山里，惟有松枝好寄君。”道出了诗人对友人无以为寄的缺憾之情。 2.韩愈《赠崔立之评事》诗：“可怜无益费精神，有似黄金掷虚牝。”意思是：可叹出力不讨好，好像把黄金丢到山谷里一样。 3.杜牧的《阿房宫赋》“戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土。”写出了作者对庞大华美的建筑被项羽军队毁于一旦的无限惋惜之意。 4.李商隐的七绝《贾生》：“宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。”这是一首托古讽时诗，开始在说汉文帝求贤爱才，最后才知，可惜他不垂询民生却是穷究鬼神。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/cb86f14d5b8102d276a20029bd64783e08127d0f.html