示儿 宋代： 陆游 死去元知万事空，但悲不见九州同。 王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。 作者简介：陆游，字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。与王安石、苏轼、黄庭坚并称“宋代四大诗人”，又与杨万里、范成大、尤袤合称“南宋四大家”。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等 注释： 示儿：写给儿子们看。 元知：原本知道。元，通“原”。 万事空：什么也没有了。 但：只是。 悲：悲伤 九州：这里代指宋代的中国。古代中国分为九州，所以常用九州指代中国。 同：统一。 王师：指南宋朝廷的军队。 北定：将北方平定。 中原：指淮河以北被金人侵占的地区。 家祭：祭祀家中先人。 无忘：不要忘记。 乃翁：你的父亲，指陆游自己。 译文： 我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；但唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。 因此，当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉你们的父亲！ 赏析：此诗是陆游爱国诗中的一首名篇，通过描写诗人的悲怆心境，传达出诗人临终时复杂的思想情绪和忧国忧民的爱国情怀，表现了诗人一生的心愿，倾注了诗人满腔的悲慨，既有对抗金大业未就的无穷遗恨，也有对神圣事业必成的坚定信念。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/c3ee349f75a20029bd64783e0912a21614797fed.html