汉语国际教育硕士培养问题评析——以陕西省为例

时间:2022-12-20 19:28:20 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
汉语国际教育硕士培养问题评析——以陕西省为例

作者:崔金明

来源:《语文学刊》 2014年第2



[基金项目]陕西省教育2013 年度科学研究计划项目“对外汉语教育专业人才培养方向的深层探索与设计”( 2013JK0335);2013 年度教育部人文社会科学研究青年基金项目“面向第二语言写作教学的汉语构式研究”(13YJC740026)。

[作者简介]崔金明,男,陕西师范大学在读博士后,西安外国语大学汉学院讲师,研究方向:应用语言学。

○ 崔金明

(西安外国语大学 汉学院,陕西西安710061)

[摘要]汉语国际教育硕士专业学位的设置已经有七年了,但是在培养方面还存在不够系统、未能完善的地方,文章以陕西省为例拟就此提出四个问题进行分析并提出建议。

[关键词]国际教育硕士;培养模式;汉语教学

[中图分类号]H191[文献标识码]A[文章编号]1672-8610(2014)02-0092-02

汉语国际教育硕士专业学位的设置始于2007年。当年,北京师范大学、华东师范大学等24所部属高校作为试点培养单位,招收了首届非全日制学生。2009年,新增培养单位39所,并开始面向应届毕业生招生,实行全日制培养。其中陕西的三所院校西北大学、陕西师范大学、西安外国语大学也在39所之列。从此陕西省具备培养汉语国际教育硕士的资格。此后,国家又批准了26所招生院校,迄今为止,具备培养资格的院校已达89所。

近年来,随着汉语国际推广进程的加快,全球“汉语热”持续升温,“汉语国际教育硕士”作为对外汉语教学的人才培养载体,社会关注度日益提高。陕西作为高教大省,有丰富的教育资源和文化资源,在汉语国际教育硕士的培养上理应在数量上和质量上做出更多的贡献。作为“汉语国际教育硕士”培养单位的教育工作者,我们感到我省在“汉语国际教育硕士”的培养方面还存在不够系统、未能完善的地方,我们拟就此提出四个问题进行分析并提出建议。

一、学生学科复杂,专业水平参差不齐

汉语国际教育具有鲜明的跨学科性质,在招生过程中不区分学科和专业,任何学科的学生都可以报考。除了中国语言文学、外国语言文学教育学、文化学、传播学、心理学艺术学、国际关系学等和国际汉语教育关系比较密切的学科的学生以外,其他专业,如政治学、社会学法学甚至理工科的一些学科的学生也来报考。这就造成了很多本科专业和汉语国际教育毫不相关的学生考入汉语国际教育硕士的行列。这一方面虽说可以广纳人才,但却给培养工作带来了诸多困难。

比如,在课程设置上重口难调,造成课程设置不合理、不科学和培养手段不配套、培养目标不清晰。又比如,课堂上课方面,由于学生们来源复杂,汉语水平高低不齐,有些课程授课的难度难以把握,导致有的学生感觉简单得索然无味,而有的学生感觉困难得一塌糊涂。


为了解决保证生源的质量,我省在在研究生招生试卷中应尽量安排了解专业且有丰富教学经验的老师来命题,提高试卷的效度,确保试卷真实考察出考生的知识水平,这样才有利于选拔质量过硬的人才。

二、师资队伍难以适应学科发展的需要

汉语国际教育师资是一种高层次、复合型、应用性的国际化专门人才。随着我省硕士数量的迅速增加,现有的汉语国际教育师资难以满足汉语国际教育的基础理论体系和汉语国际教育的应用理论体系的发展要求,因此急需一批适应专业发展的师资力量。但问题是,一方面需要大批对口的老师,但另一方面,引进的人才却不对口。人才的缺乏导致很多课程无人能开,有的虽然开了课,但却是非专业的师资勉强为之。这就造成硕士生们普遍有“吃不饱”的情形,这对他们专业素质的提高有非常不利的影响。

任课教师应该有正确的教学理念,“应采取知识和方法并重的教学实施理念,传授知识和理论要考虑实用性问题,传授方法和训练教学技能要针对海外汉语教学的实际情况。”[1]教师要结合所在院校不同国别留学生的学习特点以及在海外孔子学院的教学实际情况有针对性的教学。

针对师资力量薄弱的问题,我省应该提供条件,挖掘对口的人才。各个学校也应该按照学生来源、语言水平及兴趣爱好而设置更多实用性和趣味性兼备的课程,做到“因材施教”。

三、培养模式单一、经验不足,缺乏陕西特色

陕西的三所大学,培养汉语国际教育硕士的时间不长,只有三年左右的时间,在三年中虽然在逐渐摸索经验,但在培养模式、培养经验方面仍有亟待改进之处。

汉语国际教育硕士属于全日制专业学位硕士研究生,专业学位(professional degree)是我国研究生教育的一种形式,是相对于学术型学位(academic degree)而言的学位类型。根据国务院学位委员会的定位,其目的是培养具有扎实理论基础,并适应行业或职业实际工作需要的应用型高层次专门人才。此类专业的培养模式应围绕实践性、适用性而设置,此专业的学生特别需要到留学生课堂进行实习,而省内的有些院校并不能很好地提供实习机会,即使有实习机会,学生所面对的对象也非真正的外国留学生,而是“模拟的课堂”。这种不注重实践的培养模式与“应用型高层次专门人才”的理念背道而驰,极不利于人才的培养。

由于历史原因以及教学经验的不足,有的学校把留学生和汉语国际教育的研究生划分到不同的院系进行管理,有的虽在同一院系但又分属不同的校区。这使得中国的研究生“与外隔绝”,与外国人的交流机会很少,无法真实感受跨文化下汉语教学情况,难以观摩真实的对外汉语教学课堂。

文化代表国家的软实力,是语言学习和发展的纽带,是一个区域软实力的重要体现。加强汉语的国际传播,加快汉语走向世界,必须重视文化的传播。陕西是一个文化大省,汉语国际教育硕士的培养应该充分利用陕西的文化优势进行培养,但可惜,我省这方面还做得不够,需要大力建设和推广具有“陕西气派”的培养方案。

针对以上问题,我省应该广开渠道,建立海外的实习基地。在实习基地不足的情况下,可以优先满足高年级学生的教学实习,确保学生课程学习不受影响且实习学生具备更丰富的语言知识和陕西本土的文化知识。且努力开拓更多实习基地,满足不同学生的实习要求。汉语国际教育专业的本科生和研究生统一管理;专业办公室实现从日常学生管理工作逐步转型为教学改革和专业发展规划的中坚力量,实现职能转换。


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/c684cf30ff4ffe4733687e21af45b307e971f94e.html