古诗笑解烦恼结翻译赏析

时间：2022-07-25 21:12:13 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗笑解烦恼结翻译赏析

《笑解烦恼结》作者为近代诗人徐志摩。其诗句全文如下：一

这烦恼结，是谁家扭得水尖儿难透？这千缕万缕烦恼结是谁家忍心机织？这结里多少泪痕血迹，应化沈碧！忠孝节义——咳，忠孝节义谢你维系四千年史髅不绝，

却不过把人道灵魂磨成粉屑，黄海不潮，昆仑叹息，

四万万生灵，心死神灭，中原鬼泣！咳，忠孝节义！二

东方晓，到底明复出，如今这盘糊涂账，如何清结？三

莫焦急，万事在人为，只消耐心共解烦恼结。

虽严密，是结，总有丝缕可觅，莫怨手指儿酸、眼珠儿倦，

1

可不是抬头已见，快努力！四

如何！毕竟解散，烦恼难结，烦恼苦结。来，如今放开容颜喜笑，握手相劳；此去清风白日，自由道风景好。听身oRG后一片声欢，争道解散了结儿，消除了烦恼！

---来源网络整理，仅供参考

2