日语辅修培养计划 一、 课程信息 开课单位:外国语与国际教育学院日语系 课程名称:日语辅修学习课程 课程性质:本科生日语辅修 学 分:25个学分 总 学 时:400学时 招生对象:湖南大学非日语专业的本科学生 学习期限:自二年级起至修业年限最后一年第一学期止 二、课程内容 1. 课程教学目标 旨在培养德、智、体全面发展且具有扎实的日语语言基础并能结合主修专业的知识和技能而与国际接轨的复合型专业技术人才,最终能够通过国际新日语能力考试3级。 2.教学内容及基本要求 2-1 教学内容 主要开设的课程有:综合日语、商务日语、日语语法、日语听力、日语会话、日语读解、日汉互译等。 2-2 基本要求 要求学生掌握日语的基础知识及基本技能,提高日语交际能力和语言知识的运用能力。坚持参加全课程的学习,最终根据自己的学习目的及日语水平报名参加相应的日语能力考试,为今后求职及顺利从事与日语相关的工作奠定坚实的基础。 三、考核方式 总评成绩=平时成绩(含实践)+期末考试成绩 平时成绩占 30% 期末成绩占 70% 四、授课手段 利用多媒体教室及所选定的优秀日语教材对学生进行听、读、说、写、译的综合训练。以此提高学生的日语综合运用和交际能力。主要的训练方法有:课堂教学,课堂练习,小组活动,班级活动,写作训练,个人发表,现场模拟会话、音频、视频演播等。 五、所设课程及学时分配 序号 1 2 3 4 5 6 课程名称 综合日语 商务日语 日语语法 日语听力 日语会话 日语读解 日汉互译 共开设7门课程 学分 10 3 3 3 2 2 2 总学分为25 学时 160 48 48 48 32 32 32 总学时为400 合计 7 注:以上内容可以根据教学实际情况进行调整。 六、教材及参考书 序号 1 课程名称 综合日语 拟使用教材(暂定) “十一五”国家级规划教材《日本语初/中级综合教程》 李妲莉主编 高等教育出版社 2002/2006 2 3 商务日语 日语语法 『日本企業への就職』 岩澤 みどり・寺田 則子/共著 日本ask 2006 『日本語表現文型200』初級 友松悦子 宮本淳 和栗雅子 日本アルク 2003 4 日语听力 『毎日の聞き取り50日上・下』 国际日本语能力测试试题,JTO实用日语试题等 5 日语会话 《流畅日语会话》 富阪容子 著 大连理工大学出版社 6 日语读解 7 日汉互译 参照新国际日语能力测试题等组织教学内容 《实用科技日语翻译技巧》(或由任课教师选定) 韩文达编著 世界图书出版公司 1998 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/cd837e0a7cd184254b35359d.html