2019-《魏郑公谏止唐太宗封禅》原文及翻译-精选word文档 (1页)

时间：2022-04-09 17:35:21 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

2019-《魏郑公谏止唐太宗封禅》原文及翻译-精选word文档

本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！

== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==

《魏郑公谏止唐太宗封禅》原文及翻译

一、原文：

魏郑公谏止唐太宗封禅，曰：“今有人十年长患，疗治且愈，此人应皮骨仅存，便欲使负米一石，日行百里，必不可得。隋氏之乱，非止十年，陛下为之良医，疾苦虽已安，未甚充实。告成天地，臣切有疑。”太宗不能夺。（节选自《容斋随笔·卷七》）二、翻译：

魏郑公（魏征）进谏劝阻唐太宗前往泰山封禅，说：“如今有一个人，患病十年，经过治疗将要痊愈。此人瘦得皮包骨头，却想要让他背着一石米，一天走上一百里路，肯定做不到。隋朝末年社会动乱，不止是十年的时间，陛下作为天下良医，百姓的疾苦虽然已经解除，但还不很富裕。要祭祀天地（向它）报告大功完成，我心里还是有疑虑。”唐太宗无言反驳。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/cee895a224c52cc58bd63186bceb19e8b9f6ec31.html

相关文章：

初中生网上上课的心得体会01-01

“执子之手,与子偕老”历史情感探究01-01

古诗临川之城东,有地隐然而高翻译赏析01-01

读《宝莲灯》有感01-01

中国证券监督管理委员会关于长春联合商品交易所并入北京商品交易所请示的批复01-01

工作总结开头语大全集押韵01-01

足球运动是一个允许身体接触的对抗性很强的运动项目01-01

读《徐悲鸿学画的故事》有感500字01-01

上一篇：《徙木偾表》阅读答案及原文翻译下一篇：敕勒歌古诗翻译及原文赏析古诗词