韩语为什么黏着语? 一、韩语的 词根+词尾 词根是 词的主要组成部分,是体现词的基本词汇意义的语素。 词尾是 主要添加于体词、谓词的末尾,以表示各种语法意义的附加成分。词尾可以分为二类 。 1、词末词尾 - 终结词尾 : 陈述句(-ㄴ다, -네, -ㅂ니다, -마)、感叹句(-구나, -군, -로구나)、 疑问句(-느냐, -니, -는가, -나, -ㅂ니까)、 请诱句(:请求劝告)(-자,-ㅂ시다)命令句(어라,-려무나,-시오,-ㅂ시오) - 非终结词尾 : 对等连接词尾(-고, -며, -면서, -거나)、 从属连接词尾(-면, -니, -나, -지만, -도록)、 补助连接词尾(-아/어, -게, -지, -고-)、 2、先词末词尾 : 敬语先词末词尾(-시-)、时制先词末词尾(-는/ㄴ-, -았/었-, -겠-) 终结先词末词尾(-사옵-, -옵-, -잡-, -자옵-, -자오-) 例子1) 나는 공부하다. - 陈述句 (意思:我学习。) 너 공부하니? - 疑问句 (意思:你学习吗?) 우리 공부하자. - 清游句 (意思:我们一起学习吧。) 너 공부해라. - 命令句 (意思:你必修学习。) 너 공부하는구나! - 感叹句 (意思:你可能学习吧!) 例子2)나는 중국에 갔었다.- 过去(意思: 我去过中国。) 나는 중국에 간다. – 现在(意思: 我去中国。) 나는 중국에 가겠다. - 未来 (意思: 我要去中国。) 跟上面例子说明的一样, 按照词根加上的 词尾 取决于体词或者文章的种类。 二、韩语的 体词+助词 体语是体语包含名词、代名词和数词三类 ,可以做文句的主语、补语、受语,也可以和助词结合起来作谓语。属于体语的词类不发生词型变化。 助词是附着于词、短语和句子之后,表示各种语法意义的语素。助词可以分为三类 。 1、格助词 – 主格助词 (는, 은, 이, 가, 에서, 께서)、目的格助词 (을, 를, -ㄹ)、 补格助词 (이, 가)、叙述格助词 (이다)、冠词格助词 (의)、 - 1 - 副词格助词 (에,에서, 에게, 께, 한테,(으)로,(으)로서,(으)로써 等 ) 呼格助词 (아, 야, 여, 이시여) 2、补助词 (도, 만, 조차, 부터, 까지, 뿐 等 ) 3、接续助词 (와, 과, (이)며, (이)고, 랑, 에다) 例子1 )나는 그에게 책을 주었다. (意思:我给他书。) 我(主格助词) 他(副词格助词) 书(目的格助词) 给。 그는 나에게 책을 주었다. (意思:他给我书。) 他(主格助词) 我(副词格助词) 书(目的格助词) 给。 跟上面例子说明的一样,按照助词 ,我们会知道文章里的体词可以当主语或者副词语。 例子2 )나는 그에게 책만 주었다.(意思:我只给他书。) 我(主格助词) 他(副词格助词) 书(补助词) 给。 나는 그에게 책도 주었다.(意思:我给他别的东西还有书 。) 我(主格助词) 他(副词格助词) 书(补助词) 给。 跟上面例子说明的一样,按照助词,随着助词的变化,文章的意思也就跟着变了。 跟上面例子说明的一样,表示意义的话上鉴于接着有语法的功能的词语,由<词根-词尾>, <体词-助词>的结构的韩语算是一个黏着语。 - 2 - 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/d17a24cfa31614791711cc7931b765ce04087a70.html