巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。 酬乐天扬州初逢席上见赠【唐】刘禹锡 1、译文 在巴山楚水这些凄凉的地方，度过了二十三年沦落的光阴。 怀念故友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。 沉船的旁边千帆过往，病树的前面万木欣欣向荣。今天听了你为我吟诵的诗篇，暂且借这一怀美酒振奋精神。 2、首联，通过“凄凉地”和“弃置身”这些富有感情色彩的字句的渲染，传达了诗人谪居时间之长，表达了诗人长期被弃用的愤懑之情。 颔联，运用了两个典故，抒发了诗人对岁月流逝，人世变迁的感叹。用典贴切，感情深沉。颈联， “沉舟”和“病树”是比喻久遭贬谪的诗人自己，它客观上揭示新陈代谢的自然规律， 3、简要描述“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”。所描述的画面并写出诗句所蕴涵的深义. 画面: 沉船的旁边,千帆过往，病树的前面万木向荣吐翠。 所蕴涵的深义: 以 “沉舟” “病树”自比,以生动的艺术形象,形象地赞美了生气勃勃的新生事物.表现出积极进取的人生态度,揭示了新陈代谢的自然规律, 新事物必将代替旧事物. 4、这首诗基调前四句:沉郁感伤 后四句:开朗昂扬 5、这首诗的首联写出了诗人怎样的遭遇？ 诗人远离京城，身处荒僻之地，长期被弃用。 6、这首诗虽含忧伤，但更见豁达。请结合划线诗句，作简要分析。 ①“沉舟”、“病树”是诗人自喻，饱含感慨身世、惆怅忧伤之情；②但他对未来并不失望，坚信“沉舟侧畔”，必然有“千帆”竞渡，“病树前头”，终究会“万木”争春，表现出诗人豁达豪迈的胸襟。 7、全诗表达了诗人怎样的情感？试做简要分析。 主要表达作者忧伤中更显豁达的情怀。作者虽以“凄凉地”和“弃置身”“ 闻笛赋” “烂柯人” “沉舟”“病树”写出内心的凄苦，但“千帆过”“ 万木春”更表现出作者乐观豁达的情怀。 8、“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”一句富含哲理而被后世广为传诵，你从这句诗中领悟到什么？ ①人在逆境面前要积极进取，振作精神面向未来（要有坚定的意志和必胜的信念）。②痛苦、困难、挫折都是暂时的，理想、光明、胜利就在前头。③新事物必将代替旧事物这是事物发展的必然规律。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/d1b4037659eef8c75ebfb344.html