与新冠病毒有关的词汇表达

时间:2022-09-16 01:13:12 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
作文话题

与新型冠状病毒肺炎有关的词、短语及句子

1. 新型冠状病毒肺炎 Novel COVID-19 coronavirus 2. 卫生系统health system

3. 向疫情全面宣战declare an all-out war on the epidemic 4. 没有硝烟的战争a war without smoke

5. 坚决打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战

be determined to fight and win the battle against the epidemic by mobilizing all resources, and blocking the spread of the virus

6. 抗击疫情第一线the front line of the battle against the epidemic

7. 武汉胜则湖北胜,湖北胜则全国胜If Wuhan wins, Hubei wins. If Hubei wins, the whole country wins. 8. 英雄的城市heroic city

9. 打好武汉保卫战win the battle against the coronavirus and protect the city of Wuhan 10. 驰援武汉race against the clock to assist Wuhan 11. 突出重点、统筹兼顾、分类指导、分区施策

focus on key issues, strengthen coordination, give sector-specific guidance, and apply different policies for different areas 12. 国家公共卫生应急管理体系the national public health emergency management system 13. 公开、透明、负责任态度an open, transparent and responsible manner 14. 保障医疗防护物资供应ensure the supply of medical protective equipment

15. 密切跟踪、及时分析、迅速行动closely monitor, timely analyze, and swiftly respond to the epidemic 16. 提高救治水平improve the quality of medical treatment 17. 集中患者、集中专家、集中资源、集中救治

treating the infected in dedicated facilities by senior medical professionals from all over the country and with all necessary resources

18. 禁止密集聚会ban mass gatherings

19. 疫情可防、可控、可治 an epidemic that can be prevented, controlled and stopped 20. 防止大规模社区传播 prevent the wide spread of the coronavirus in communities 21. 中医治疗TCM (traditional Chinese medicine) therapy

22. 中西医结合/中西医并用combined use of TCM and Western medicine 23. 在线问诊online medical inquiries 24. 智慧医疗smart medical care 25. 数字医疗服务digital medical services 26. 随访和复诊follow-up and subsequent visits 27. 逆行者people who brave a dangerous situation

28. 最美逆行者heroes in harm’s way (the brave, unhesitating rescuers who rush to the epicenter of the virus)

brave rescuers who go in the teeth of danger

29. 疫情峰值epidemic peak 30. 拐点turning point

31. 临床诊断病例clinically diagnosed cases 32. 临床症状clinical signs and symptoms 33. 中国红十字会Red Cross Society of China

34. 中国红十字基金会Chinese Red Cross Foundation (CRCF) 35. 临时医院improvised hospital

36. 生活必需品necessities of life/daily necessities


作文话题

37. 错峰上下班staggered rush hour plan 38. 居家办公work from home

39. 在线教育/课程online education/courses 40. 在线直播live streaming 41. 远程办公telecommuting

42. 全球公共卫生安全global public health security 43. 旅行限制travel restriction 44. 贸易禁令trade restriction

45. “钻石公主号邮轮Diamond Princess cruise ship

46. 山川异域,风月同天While mountains and rivers separate us, we enjoy the same moonlight under the same sky.

/miles apart but close at heart

47. 岂曰无衣,与子同裳Fear not the want of armor, for mine is also yours to wear./Together we stand, my armors thine. 48. 疫情无国界,人间有真情Virus knows no borders, but the worst of times reveals the best in people.

49. 投我以木桃,报之以琼瑶You throw a peach to me, I give you a white jade for friendship./You toss me a peach, I give

you a white jade in return.

50. 生命重于泰山Saving lives is of paramount importance.


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/d62f9b7ca12d7375a417866fb84ae45c3b35c209.html