做客与作客的区别是什么

时间：2024-04-02 12:10:19 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

做客与作客的区别是什么

“作客”与“做客”是局部异形词。“作客他乡”不能写作“做客他乡”,但“去亲戚家作客”和“去亲戚家做客”都可以。在表示“到亲友家去拜访”时,“作客”与“做客”是异形词。

这一情况的出现跟“作”和“做”的分化有关。“做”是“作”的区别字。“作”书面色彩重,偏抽象,动作性较弱;“做”口语色彩浓,偏具体,动作性较强。在“充当、当成”这个义项上,“作”与“做”的分工至今还没有完成,两者混用在所难免。“作客他乡”之所以不能写成“做客他乡”,那是因为早在“做”产生之前,“作客他乡”之类的用法就已经固定。

至于是“去亲戚家作客”还是“去亲戚家做客”,我们倾向于前者。从理据性来说“充当、当成”动作性较弱,用“作”更合理。而且无论是“作客他乡”还是“去亲戚家作客”,两个“作客”的核心含义都是“充当具有某一种身份的人”,其动词义是相同的。从系统性来说,既然“作客他乡”已经不可动摇,就没必要再让“做客”来添乱。

当然,目前看来,“去亲友家拜访”用“做客”,确实有走强的趋势。正因为如此,我们觉得有讨论和引导的必要。无论最后选择哪个,都应该是水到渠成的结果,而不应该是强扭的瓜。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/d90d980da12d7375a417866fb84ae45c3b35c236.html

相关文章：

正在阅读：

做客与作客的区别是什么 01-01

老师对学生的寄语集锦01-01

【音乐之声】Lonely-Goatherd《孤独的牧羊人》中英文对照歌词01-01

重庆大学法学院研究生_2022重庆大学法学院博士研究生招生安排01-01

部编版二年级下册语文第四单元知识点复习教案01-01

最好的学习方法 The Best Way to Learn Knowledge(高中英语作文)01-01

与天使投资人面对面沟通必看技巧01-01

经典人生励志座右铭01-01

2019萧红《呼兰河传》主要内容概述语文01-01

上一篇：做客的英文及参考例句-英文例句下一篇：欢迎坐客还是做客