龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn “国是”与“国事” 作者: 来源:《阅读与作文(小学高年级版)》2010年第11期 趣味故事 有一天,爸爸对史小诺说:“今年是新中国成立60周年,我们每个人都应该多关心国家大事。 史小诺牢记爸爸的话,每天中午,都要买一份《扬子晚报》,边看边记录。这天,她在报纸上看到一则新闻,“十七届四中全会在京召开,委员们聚在一起共商国是”。史小诺觉得这新闻很重要,便记了下来。但是当她写到“国是”时突然停下了笔,怎么会是“国是”,应该是“国事”才对呀?可《扬子晚报》的发行量那么大,编辑部的叔叔阿姨们不会连这个都出错吧?晚上,史小诺把自己的疑问提了出来,爸爸称赞道:“小诺看得真仔细!这个词也确实容易让人误以为用错。其实,‘国是’是指国家决策、规划等重大事务,委员们在一起商讨的就是国家大的方针政策,所以用‘国是’是对的。”史小诺点点头,为自己又学到了新知识而高兴。 又一天,史小诺看到一则新闻,“今年七月,胡锦涛主席对意大利进行国事访问。”史小诺想起了爸爸上次说的话,为了显示自己的水平,自作聪明地将“国事访问”写成了“国是访问”。晚上,史小诺把记录本递给爸爸。爸爸看了看,笑了:“小诺,这里的‘国shì’可不能用‘是否’的‘是’,而应该用‘事情’的‘事’哦。”“啊?你上次不是跟我说重大的政策事务就可以用‘国是’吗?”小诺有点委屈。“是啊,这两个词意思差不多,但它们还是有区别的。你查查资料,看看它们到底有什么不同。” 纠错讲坛 “国是”与“国事”都是指国家的政务、政事。“国事”侧重于事情,“国是”侧重于决策、法规。但两个词有明显的区别: 1.词义范围不同,“国事”既可以指对国家有重大影响的事情,也可以指一般的国家事务;而“国是”则专指国家决策、规划等重大事务。 2.适用对象不同,“国事”可用于国内,也可用于国际,如“国事访问”是一国首脑接受他国邀请所作的正式访问;“国是”所指的国家大事则严格限用于本国领导人在中央所译的国家大事。 3.语体色彩不同,“国事”是有口语色彩的词,“国是”是用于书面语的词。 4.语法功能不同,作为名词,两个词都能做主语、宾语,但“国事”还能做定语;而“国是”无这种用法。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/db56f4f67ed5360cba1aa8114431b90d6d85892e.html