龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 日本文化中的猫情结及其文化折射 作者：张颖 来源：《青年文学家》2014年第23期 摘 要：日本人对于猫的喜爱之情尤其强烈，令人惊讶。本文从招财猫开始介绍，通过研究猫在日本的历史背景、与猫相关的文学作品、语言等，分析日本人独特的爱猫情结。 关键词：猫文化；象征；亲近；性格 作者简介：张颖（1979-），女，陕西省宝鸡市人，硕士，助教，日语语言文学。 [中图分类号]：G03 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2014）-23--01 古代日本，因为“夜晚能视物”这个理由，黑色的猫被看做是可以驱除恶魔的“福猫”，是幸运的象征，所以，黑色的招财猫也就具有了辟邪消灾的意义。红色会引起痘疮或麻疹的联想，因而，红色招财猫具有去病的意义。日本最著名的招财猫生产地是爱知县常滑市，材质多为陶瓷，近年也出现了塑胶材质的。日本纪念日协会甚至将9月29日定为招财猫日，足以见得日本人对其喜爱程度。为什么一件猫形态的工艺品会有如此重要的地位呢？这还要从日本的猫文化说起。 猫作为和人类最亲近的家畜之一，从新石器时代欧洲的中东和近东农耕推广开始，随着谷仓增多，人们意识到猫是非常有效地防止鼠灾的手段，自此猫就被视为宝贝。考古学家在塞浦路斯发现的一座古老墓葬，将人类养猫当宠物的历史追溯到9500年前甚至更早。2008年据日本读卖新闻报道，目前在日本发现的猫的遗迹最早出现在弥生时代，而出现在文献作品中是平安时代初期的《日本灵异记》。因为能抓老鼠保护粮仓，猫被看做“谷物灵”，而且，人们认为它还具有驱除疾病的灵力。据《广辞苑》记载，奈良时代，为了防止老鼠毁坏经书，猫从中国引进到日本，而作为宠物是从平安时代开始。最初，只有皇室成员才能养猫，它是权力的象征。直到明治时期，猫才走入寻常百姓家，养猫的风气鼎盛。平安时代还有被加封身份的猫，《枕草子》第六段〈侍奉天皇的御猫〉中记载，一条天皇和皇后定子都非常喜欢猫，加封爱猫为“命婦のおとど”。16世纪末，从中国传入日本的三弦琴用猫皮包琴筒，这是日本三味线的原型。江户时代中期日本发生了严重饥荒，米价飞涨，粮食短缺，有一名叫做曲渊景渐的官员号召大家“没有大米的话，就吃狗肉、猫肉吧！”，结果招致众怒，引发争斗，人们认为猫是人类的帮手、朋友，是不能吃的，猫已经融入人们的生活中，不可缺少。 猫和狗同样都是和人类很亲近的动物，容易拟人化，经常出现在漫画、小说等文学作品中。很久以前在日本就有种说法，猫活到50岁会具有法力，变成猫妖。日本古代的传说故事《猫和茶壶盖》中讲述，一个猎人养的猫成精后欲伤害主人性命，被猎人射杀。《铁匠铺的老 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/df3e9c156e1aff00bed5b9f3f90f76c661374caa.html