塞下曲其三卢纶原文及译文

时间：2022-11-04 15:18:13 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

塞下曲其三卢纶原文及译文

《塞下曲·其三》作者：卢纶

月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。【注解】

１．塞下曲：古时边塞的一种军歌。２．月黑：没有月光。

３．单于（chányú）：匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。４．遁：逃走。５．将：率领。

６．轻骑：轻装快速的骑兵。７．逐：追赶。【韵译】

夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地窜逃。正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满身上弓刀。【作品简介】

《塞下曲·其三》由卢纶创作，被选入《唐诗三百首》。卢纶《塞下曲》共六首一组，分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。此为第三首写将军雪夜带领轻骑即将

出征的情景。诗句虽然没有直接写激烈的战斗场面，但留给了读者广阔的想象空间，营造了诗歌意蕴悠长的氛围。