古诗如梦令·卧看西湖烟渚翻译赏析

时间：2022-07-23 20:11:15 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗如梦令·卧看西湖烟渚翻译赏析

《如梦令·卧看西湖烟渚》作者为宋朝诗人张元干。其古诗全文如下：卧看西湖烟渚。绿盖红妆无数。帘卷曲栏风，拂面荷香吹雨。归去。归去。笑损花边鸥鹭。【赏析】全词共七句，前四句从不同角度推出了西湖的景物、意象：浩荡广阔的湖面烟雾迷离，湖中荷花绿盖娉婷，红花婀娜，轻风拂面，细雨飘香。词人在岸边，欣赏着这一幅红花翠叶、轻风细雨和绿水蓝天交织成的西湖烟雨图，真是大畅心怀。这是静景。而江鸥和鹭鸶等水鸟又为这个画面增加了动感和生气，动静结合，清香氤氲，在这美好的大自然中，因主张抗金屡遭迫害的词人那一颗受伤的心渐渐得到了平复。他面对这和平宁静的美景，怡然而乐，喜不自禁。“归去、归去”的连用，是本篇“情”之所在。语气的急切、坚决，表现了他离开官场之坚定和回到大自然中的决心。但是我们透过的词意，仍然可以感到词人那一颗不平静的心，他急欲归去，是为了摆脱龌龊的官场，是为了洗尽那黑暗的政治带给他的不幸。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/e3f479b5c3c708a1284ac850ad02de80d4d806a5.html

相关文章：

正在阅读：

古诗如梦令·卧看西湖烟渚翻译赏析01-01

人教版小学四年级趣味数学竞赛试题01-01

本科批省控是什么意思01-01

描写爱国的诗句大全关于爱祖国的古诗01-01

世界最好用的十大化妆品01-01

日语单词学习超简单：调味料01-01

全国地名谜语大全及答案最新202001-01

联想a520主题01-01

交互设计作品集包含哪几部分？01-01

上一篇：《田园乐》王维唐诗鉴赏(山下孤烟远村) 下一篇：北宋古诗词《踏莎行·寒草烟光阔》赏析