俄罗斯人姓名的来源

时间:2023-04-14 12:01:32 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
俄罗斯旅游中文网



俄罗斯人姓名的来源

俄罗斯人名的形成和发展大体分为三个阶段:

古俄罗斯名阶段

古俄罗斯人的名字,也称古名。这些名字指的是公元988年以前俄罗斯人所使用的名字,即基辅罗斯接受东正教之间的罗斯人的名字。这些名字大体上可分为三类:1.古俄罗斯名,Булухa2.斯拉夫人名,Светослав, Любомир等;3.借用其他民族的人名,Koщей(突厥人的名字)、ОлегИгорь(北欧诺尔曼人所使用的人名)等。这个时期所使用的人名的来源比较局限,多借助于事物、自然现象和周围环境的特征而命名,这体现了当时生产水平的低下和文化的苍白,同时也显示出人们对事物的较为肤浅的认识。但是关于古名产生的年代至今难以定论,因为人们无法考证没有文字记载时期所发生的事情。不过有一点可以确信,十一世纪前期,在古罗斯确实出现了古名。


俄罗斯旅游中文网



家谱书本

历书名阶段

所谓历书名,又称基督教名,也称教会名。即婴儿出生后先到教堂接受洗礼,由神父来为其命名。这些名字大多都是历书上所列的圣徒的名字。大约公元988年,基辅罗斯与拜占庭帝国结成同盟,基督教被定为基辅公国的国教。当时在政教合一的基辅公国的封建统治者不仅强迫公民信奉基督教,同时也强迫他们到教堂接受洗礼,采用教会名,即历书名。

这些名字大多数由来自罗马,由拉丁语和东方人所使用的名字演变而来。至今,仍有大部分苏联人采用这些名,如Екатерина, Алексей等。


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/e52408feaef8941ea76e052c.html