小学古诗《咏鹅》拼音版77581

时间:2022-04-19 15:13:25 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
t a ng lu db i wa ng

骆宾王

**• **• *^

e e e

鹅鹅鹅,

q uxi a ngi a ng ang e

曲项向天歌。

b a maoO u l ushu 1

白毛浮绿水,

h o n@h a ngboq 1 ngbo

I

红掌拨清波。

注释:

咏:用、词来叙述或描写某一事物。咏鹅:用诗词来赞美鹅。 项:颈的后部。这里代指脖子。 掌:诗中指鹅的脚掌。拨:划动。 曲项:弯着脖子 歌:长鸣

译文一:大白鹅啊大白鹅,你也就只能变曲着脖子迎天欢叫,活白的身躯漂浮在碧 绿的水面上,红红的脚掌拨动着清清的水波。 译文二:白天鹅啊白天鹅,脖颈弯弯,向天欢叫。

洁白的羽毛,漂浮在碧绿水面;红红的脚掌,拨动着清清水波。

译文三:“鹅!鹅!鹅!”面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。雪白的羽毛 漂浮在碧绿的水面上,红色的脚掌划着清波,就像船浆一样。


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/e840ece57f1cfad6195f312b3169a4517723e5ed.html