英语文章翻译
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。
第一章 P3 第二章 P30 P31 P40 SEARCH ENGINES (P40) Search engines are specialized programs that assist you in locating information on the Web and the Internet. To find information, you go to a search service’s Web site and use its search engine. This search engine, like most others, provides two different search approaches. 搜索引擎是专门的方案，帮助您在网络上查找信息和互联网。查找资料，你去搜索服务的网站，并使用其搜索引擎。这个搜索引擎，最喜欢别人的，提供了两种不同的搜索方法。 P42 P46 FTP (P46) File transfer protocol (FTP)(文件传输协议) is an Internet standard for transferring files. Many computers on the Internet allow you to copy files to your computer. This is called downloading. You also can use FTP to copy files from your computer to another computer on the Internet. This is called uploading(上传). 文件传输协议（FTP）是一个文件传输的Internet标准。互联网上的许多计算机让您将文件复制到您的计算机。这就是所谓的下载。您还可以使用FTP复制文件从您的计算机在互联网上的另一台计算机。这就是所谓的上传。 第三章 P62 第四章 P94 P101 LINKS AND BUTTONS (P101) An interactive multimedia presentation is typically organized as(组织成) a series(系列) of related(相关) pages. Each page presents information and provides links, or connections(连接), to related information. These links can be to video, sound, graphics, and text files, and to other pages and resources(资源). By clicking special areas called buttons on a page, you can make appropriate(适当的) links and navigate(浏览) through a presentation to locate and discover(发现) information. Typically, there are several buttons on a page. You can select one, several, or none of them. You are in control. You direct(确定) the flow and content of the presentation. 链接和按钮 交互式多媒体演示文稿是典型的有组织系列相关页（系列）。每一页的信息，并提供链接或连接，相关的信息。这些链接可以以视频，声音，图形，文本文件，以及其他页面和资源。按一下特殊区域称为页面上的按钮，你可以作出适当的链接，并通过演示导航（浏览）来定位和发现的信息。通常情况下，有几个按钮，在页面上。您可以选择一个，多个或没有。您现在的控制。您可以直接（确定）的流动和演示文稿的内容 P106 P107 第五章 P131 P133 DEVICE DRIVERS (P133) This program, called a device driver or simply a driver, works with the operating system to allow communication between the device and the rest of the computer system. Each time the computer system is started, the operating system loads all of the device drivers into memory. 设备驱动程序 每一个设备，如鼠标或打印机连接到计算机系统，有一个特殊的程序，与它相关的。这方案，叫做设备驱动程序或简单的驱动程序，允许设备之间的通信和计算机系统的其余部分与操作系统。计算机系统每次启动时，操作系统加载到内存中，所有的设备驱动程序。 第六章 P150 SYSTEM UNIT (P150) The system unit, also known as the system cabinet, is a container that houses most of the electronic components that make up a computer system. All computer systems have a system unit. For microcomputers, there are four basic types: Desktop system units Notebook system units Tablet PC system units Handheld computer system units 系统单元 该系统的单位，又称系统机柜，是一个容器，里面大部分构成一个计算机系统的电子元件。所有的计算机系统有一个系统单位。微型计算机中，有四种基本类型： 桌面系统的单位 笔记本电脑系统的单位 平板电脑系统的单位 掌上电脑系统的单位 P155 MICROPROCESSOR (P155) In a microcomputer system, the central processing unit (CPU) or processor is contained on a single chip called the microprocessor. The microprocessor is either mounted onto a carrier package that plugs into the system board or contained within a cartridge that plugs into a special slot on the system board. The microprocessor is the brains of the computer system. It has two basic components: the control unit and the arithmetic-logic unit. 微处理器 在微机系统中，中央处理单元（CPU）或处理器包含一个单一的芯片上称为微处理器。微处理器是安装到一个载体封装到系统板上的插头或内墨盒插入到一个系统板上的特殊插槽中。微处理器是计算机系统的大脑。它有两个基本部分组成：控制单元和算术逻辑单元。 P160 第七章 P192 Features 清晰度是指显示的图像质量和清晰度。这是几个监控功能，包括点距，分辨率，刷新率和大小的功能。 第八章 P214 P216 P221 第九章 P250 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/eb27fb18c850ad02de8041dc.html