Unit 3 Text A I. Exploring the Text i. Comprehension of the Text 1. Choose the best answer for each of the following. 1) B 2) C 3) D 4) C 2. Answer the following questions. Omitted. ii. Critical Reading 1. Answer the following questions. Omitted. Ⅱ. Activating Your Vocabulary i. Match the definitions in Column B with the italicized words and phrases in Column A. A B _ e 1) interact significantly with a. remove _ f _ 2) a denizen of the atmosphere b. excessively _ h _ 3) vary markedly from place to place c. staying the same d. dangerous _ c _ 4) the quantity remains constant _ j _ 5) oxygen is produced by vegetation e. to communicate with or react to _ i _ 6) in notable proportions f. person living in a particular place _ b_ 7) inordinately significant g. closely _g._ 8) intimately involved in energy transfer h. considerably _a _ 9) filter out enough of these burning rays i. important and deserving attention _d _10) hazardous to life j. plants in general ii. Fill in each of the blanks in the following sentences with a word or phrase in the following box. Each word or phrase could be used only once. Change the forms where necessary. 1) potential 2) pollutants 3) instrument 4) discrete 5) hospitality 6) vary 7) suspended 8) stable 9) utilizing 10) accumulate 11) emission 12) interaction 13) tropical 14) Organic Ⅲ. Enriching Your Word Power i. 1) debatable 2) variable 3) unpredictable 4) understandable 5) notable 6) acceptable 7) believable 8) Portable ii. Translate the following sentences into Chinese. 1) 慈善机构是非盈利组织，可以免交税款。 2) 身体语言是非语言交际的一种有效形式。 3) 本协议的条款是无商量余地的。 4) 如果你确实渴了，喝点不含酒精的饮料解解渴吧。 5) 他们对这个工程费用的估计非常不准确。 6) 就此事我们向他提出了许多问题，但他只给了我们一个不明确的答案。 7) 他看上去是那种安静、随和的人。 8) 她用粗话骂孩子。 Ⅳ. Challenging Your Grammar i. 1) 尽管知识可以从书本上获得，但是技巧必须通过实践才能学会。 2) 医生的工资已经大大提高，而护士的实际上却下降了。 3) 科学关注的是事情是怎样发生的和为什么发生的，而技术则侧重于促使事情发生。 4) 多少世纪以来，人们一直在北极进行经济开发，但是贸易却从未真正涉及过南极。 5) 尽管我承认他在很多方面并不完美，但我确实非常喜欢这个人。 6) 汤姆性格外向、充满自信，而凯蒂害羞又文静。 7) 只要病人还有一息生机，医生就有责任挽救。 8) 我在河边散步时突然有了一个好主意。 Ⅴ. Practicing Your Translation Skills i. Translate the following into Chinese 水蒸气是空气中水分的气态形式，它表明了大气的湿度。在高层大气中它几乎不存在，但是在接近地面的地方，它通常是大量存在的。水蒸气最常见于那些覆盖着温暖、潮湿的地表的大气中，比如热带海洋，在那里它可能会占到大气总量的4%。在沙漠或者在极地地区，水蒸气的含量只不过占1%。就大气整体而言，实际上，水蒸气的总含量是保持衡定的。水蒸气对于天气和气候是非常重要的，原因在于它是所有的云和降水的源泉，而且与能量的转移密切相关。 ii. Translate the following into English The ozone layer absorbs most of the potentially dangerous ultraviolet radiation found in sunlight. Ultraviolet radiation is destructive in many ways. It causes skin cancer and cataracts; it suppresses the human immune system; it diminishes the yield of many crops; it disrupts the aquatic food chain by killing microorganisms on the ocean surface. 课文译文 大气层的组成 大气层主要与地球环境的其他成分相互作用，它在为生命提供合适环境的过程中起到重要作用。尽管我们经常把人类说成是地球生物，但是也许把人类说成是大气生物会更为准确。在海底爬行的螃蟹是海洋的居民，同样，住在大气底部的人是大气层中的居住者。 大气层是一种混合物，包含离散气体以及大量的以固体或者液体形式存在的微小悬浮粒子。在海拔低的地方，纯净、干燥的大气的化学组成是简单而均衡的，基本上不会随着时间而发生变化。但是，一些微量气体以及非气态粒子会随着地点和时间的不同发生显著的变化，空气中水分的含量也是如此。 大气的绝大部分是由两种化学元素组成的：氮气和氧气。氮气占了总量的78%还多，氧气占了将近21%。氮气是通过有机物的腐烂和燃烧、火山的爆发以及一些岩石的化学分解进入大气的。在大气层中，氮气是通过一些生物过程而被耗用，并且被雨雪冲走。总的说来，氮气的增加或者减少是平衡的，而且数量保持衡定。氧气是由植物制造的，并通过各式各样的有机过程和无机过程被消除。显然氧气的总量同样保持衡定。大气中剩余的1%主要是由惰性气体成分氩组成。大气中的这三种主要的气体成分——氮、氧、氩——对天气和气候的作用极不显著，因此在这里不需要进一步的考虑。 几种其他的气体在大气层中含量极少，它们虽然是非常多变的，但对天气和气候的影响却是突出的。水蒸气是空气中水分的气态形式，它表明了大气的湿度。在高层大气中它几乎不存在，但是在接近地面的地方，它通常是大量存在的。水蒸气最常见于那些覆盖着温暖、潮湿的地表的大气中，比如热带海洋，在那里它可能会占到大气总量的4%。在沙漠或者在极地地区，水蒸气的含量只不过占1%。就大气整体而言，实际上，水蒸气的总含量是保持衡定的。水蒸气对于天气和气候是非常重要的，原因在于它是所有的云和降水的源泉，而且与能量的转移（热量的存储、运动以及释放）密切相关。 由于在光合作用中所起的作用，二氧化碳对于生命过程至关重要。同时，它还对气候有着重要的影响。这主要是因为它有吸收红外线辐射能量的强大能力，这种能力能保持低层大气的热量。在较低的大气层中，二氧化碳的分布相当均衡。但是，大约从上个世纪开始，大概是由于燃料的大量燃烧，它的聚集量开始增加了，而且聚集的速度越来越快。人们对于大气中二氧化碳含量增长的长期影响是有争议的，但是很多科学家认为这会使低层大气的温度有很大提高，从而导致重要的、无法预测的全球气候变化。大气中二氧化碳的比例正在以每年大约0.0007%（百万分之7）的速率增长着，如今其速率大约是百万分之400。 大气中另外一种微量但至关重要的气体是臭氧。在大多数地方，臭氧集中在离地球几英里高的地方，通常离地球9至30英里（15—48千米）。臭氧是太阳紫外线辐射的绝佳的吸收物质：它可以过滤掉强烈光线中的相当一部分，从而保护地球生命不会受到可能的致命影响。 大气中还存在多种其他的微量气体，它们的含量极少。它们中的一些——尤其是一氧化碳、二氧化硫、二氧化氮以及各种碳氢化合物——开始通过机器的排放不断进入到大气中，这些机器包括熔炉、工厂以及汽车。所有这些气体污染物对生命是有危害的，而且至少对气候有着潜在的影响。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/f5455bd8d15abe23482f4dc0.html