徐孺子妙答的注释和译文

时间：2023-12-20 21:32:15 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

徐孺子妙答的注释和译文

《徐孺子妙答》

原文：徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪?”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”

注释：

（1）徐孺子：徐稚，字孺子，豫章南昌人，东汉隐士。（2）瞳子：瞳仁。

译文：

徐孺子九岁的时候，有一次他在月光下玩耍，有个人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会变得更加明亮吧？”徐孺子说：“不是这样。好比人的睛睛里有瞳孔，如果没有这个，一定看不见。”