《红楼梦》中对联翻译的“三美”体现

时间:2022-04-23 11:07:20 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。




作者:薛莉

作者机构:三峡大学,湖北宜昌443000 出版物刊名:文教资料 页码:3-4

年卷期:2016 24 主题词:《红楼梦》;对联;翻译;三美



摘要:作为诗歌的变体——对联,同样富有音、形、意三美。本文以《红楼梦》中的对联为例,讨论对联翻译如何体现原文的“三美”。


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/f7cb3ec800020740be1e650e52ea551811a6c9e2.html