longshort中文翻译

时间:2024-01-05 00:18:10 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
longshort中文翻译

longshort通常用于金融领域,是指一种投资策略,通过同时买入看涨的长期头寸(long positions)和看跌的短期头寸(short positions)来获得投资收益。下面是一些用法和中英文对照例句:



1. 长期头寸(long positions)指的是投资者买入并持有某种资产,期望其价格上涨,从而获得利润。

- Investors are taking long positions in the stock market due to positive economic indicators.(投资者由于积极的经济指标而在股市上建立长期头寸。



2. 短期头寸(short positions)指的是投资者借入并卖出某种资产,期望其价格下跌,然后再以较低价格购回归还,从而获得利润。 - Hedge funds often take short positions in stocks they believe will decline in value.(对于他们认为会下跌的股票,对冲基金通常会建立短期头寸。



3. longshort策略旨在通过同时持有长期头寸和短期头寸,利用市场波动来实现盈利。

- The longshort strategy aims to profit from market volatility by simultaneously holding long and short positions.(通过同时持有长期头寸和短期头寸,长短策略旨在利用市场波动来实现盈利。




4. 合理的风险管理对于实施longshort策略非常重要。

- Sound risk management is crucial when implementing a longshort strategy.(在执行长短策略时,合理的风险管理非常重要。



5. longshort基金是一种专门实施longshort策略的投资基金。 - Longshort funds are investment funds specifically designed to implement longshort strategies.(长短基金是专门用于实施长短策略的投资基金。



6. 这个投资组合采用了longshort策略来平衡风险和回报。

- This investment portfolio employs a longshort strategy to balance risk and return.(这个投资组合采用了长短策略来平衡风险和回报。


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/fa90a0ba0f22590102020740be1e650e53eacf58.html